eau plate

Dictionary
Examples

Un verre de vin rouge et une eau plate.	A glass of red wine, and a glass of water.
L’ eau plate est la seule boisson pouvant être prise avec Bondenza.	Plain water is the only drink that should be taken with Bondenza.
L’ eau plate est la seule boisson pouvant être prise avec Bonviva.	Plain water is the only drink that should be taken with Bonviva.
Boire de l’eau plate pendant les repas ne devrait pas poser de problème.	Drinking plain water with meals should not be a problem.
L’eau plate est la meilleure source de liquide.	The best source of hydration is plain water.
Chaque comprimé doit être pris avec beaucoup d’eau, de préférence 1 tasse d’eau plate.	Each tablet should be taken with plenty of water, preferably 1 cup of still water.
L’ eau plate peu minéralisée peut être prise à tout moment au cours du traitement par Bondronat.	Plain water may be taken at any time during the course of Bondronat treatment.
Vous pouvez boire de l’ eau plate peu minéralisée à tout moment pendant le traitement par Bondronat.	Plain water may be taken at any time during the course of Bondronat treatment.
Il est préférable de boire les comprimés 30 minutes avant les repas et les boire avec de l’eau plate.	It is best to drink tablets 30 minutes before meals and drink them with still water.
Tout est en eau plate ; les eaux vives sont de Castellane jusqu’au lac de Sainte Croix du Verdon.	Everything is flat water; living waters are from Castellane to Lake of Holy Cross of the Verdon.
Le contenu des gélules peut être dilué dans un verre d’ eau plate ou de jus de pomme.	The contents of the capsules can then be diluted in a glass of either still water or apple juice.
L’ absorption est diminuée lorsque le produit est pris avec des aliments ou des boissons (autres que l’ eau plate).	The extent of absorption is impaired when taken together with food or beverages (other than plain water).
12 boissons (autres que l’ eau plate).	The extent of absorption is impaired when taken together with food or beverages (other than plain water).
L’ absorption est diminuée lorsque le produit est pris avec des aliments ou des boissons (autres que l’ eau plate peu minéralisée).	The extent of absorption is impaired when taken together with food or beverages (other than plain water).
Debout sur le plateau, nous pouvons pagayer sur l’océan avec de l’eau plate et profiter de vues incroyables que vous ne pourrez pas voir du rivage.	Standing on the board, we can paddle on the ocean with flat water and enjoy incredible views that you will not be able to see from the shore.
Les comprimés doivent être avalés entiers avec un verre d’ eau plate (180 à 240 ml d'eau du robinet ou eau faiblement minéralisée), la patiente se tenant droite, en position assise ou debout.	Tablets should be swallowed whole with a glass of plain water (180 to 240 ml) while the patient is sitting or standing in an upright position.
Pineo est disponible dans 3 variantes : eau plate (Luna Creciente), eau légèrement gazeuse (Medium) et la variante eau de lune, qui est mise en bouteille à la pleine lune (Luna Llena).	Pineo is available in three varieties: still water (Luna Creciente), slightly carbonated water (Medium) and the moon water version, which is tapped at full moon (Luna Llena).
Alendronat HEXAL doit être pris à jeun en se levant le matin, avec de l’ eau plate uniquement, au moins 30 minutes avant l’ absorption des premiers aliments, boissons ou médicaments de la journée.	To obtain satisfactory absorption of alendronate Alendronate HEXAL tablets must be taken on an empty stomach immediately on rising in the morning, with plain water only, at least 30 minutes before the first food, drink or other medication of the day.
Eau plate, vents constants, le lagon de Dakhla est un lieu idéal pour l'apprentissage et la progression en kitesurf.	Flat water, constant winds, the lagoon of Dakhla is an ideal place for learning and progression in kitesurf.
Eau plate ou eau pétillante ? J'espère plate, parce que j'ai pas de pétillante.	That's where my addiction to clothes comes from: Making up for years of having to wear the same thing every day.