avoir

to have

Avant qu’elle eût fini, David Zébédée et sa mère arrivèrent.	Before she had finished, David Zebedee and his mother arrived.
Malgré ses lacunes, il eût été impensable de voter "non".	Despite its shortcomings, it would have been unthinkable to vote 'no'.
Après tout, était-il possible que sa mère eût raison ?	After all, could it be possible that his mother was right?
Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.	For Jacob did not know that Rachel had stolen them.
Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.	Now Jacob did not know that Rachel had stolen them.
Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.	But Jacob did not know that Rachel had stolen them.
Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.	For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
Tout ce qui eût caché la lumière de ma vie fut enlevé.	Everything that had hidden the light of my life was uncovered.
Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.	For Jacob didn't know that Rachel had stolen them.
Il eût été sage d'impliquer les parlements.	It would have been wise to involve the parliaments.
Or Jacob ignorait que Rachel les eût dérobés.	But Jacob did not know that Rachel had stolen them.
Or Jacob ignorait que Rachel les eût dérobés.	Now Jacob did not know that Rachel had stolen them.
Jamais elle n'aurait cru qu'un marais eût tant à offrir.	She never would have believed a bog had so much to offer.
M. Idaki Shin commenta que mon père eût effectivement beaucoup de goût.	Mr. Idaki Shin commented that my father indeed had a lot of taste.
Je sentais aussi que cela eût été témoin d’histoire depuis longtemps.	I felt also that this had witnessed long history.
Or Jacob ignorait que Rachel les eût dérobés.	For Jacob did not know that Rachel had stolen them.
Il eût été préférable d’en faire trois principes séparés.	It would have been preferable to make of them three separate principles.
Il ne croyait pas que le prisonnier eût conspiré contre le gouvernement.	He did not believe that the prisoner had plotted against the government.
Qui eût cru que cela finirait ainsi ?	Who could ever have believed it would end this way?
Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.	Now Jacob did not know that Rachel had stolen the gods.