dysurie

Dictionary
Examples

atteinte rénale, dysurie.	Renal and urinary disorders Common: renal impairment, dysuria.
Bien que les morphiniques augmentent en général la tonicité du muscle lisse urétral, l’ effet global est variable, entraînant dans certains cas des urgences mictionnelles et dans d’ autres cas une dysurie.	While opioids generally increase the tone of urinary tract smooth muscle, the net effect tends to be variable, in some cases producing urinary urgency, in others, difficulty in urination.
Plus rarement, les effets secondaires se manifestent dans la faiblesse, des maux de tête, la diarrhée, la sécheresse peut se faire sentir sur la muqueuse de la bouche et des voies respiratoires, la constipation, éruption cutanée, dysurie.	More rarely, side effects are manifested in weakness, headache, diarrhea, dryness in the mucous membrane of the mouth and respiratory tract, constipation, exanthema, dysuria can be felt.
Alex a souffert de dysurie pendant plusieurs jours jusqu'à ce qu'il découvre que son nouveau savon en était la cause.	Alex suffered with dysuria for several days until he figured out that his new soap was the cause.
atteinte rénale, dysurie.	Reproductive system and breast disorders Uncommon: testicular pain, erectile dysfunction.
Affections du rein et des voies urinaires Peu fréquent : dysurie, hématurie, chromaturie.	Renal and urinary disorders Uncommon: dysuria, haematuria, chromaturia.
Une manifestation caractéristique de la cystite est ce qu'on appelle la dysurie (difficulté, miction rapide, parfois douloureuse).	A characteristic manifestation of cystitis is the so-called dysuria (difficulty, rapid, sometimes painful urination).
30 Affections du rein et des voies urinaires Peu fréquent : dysurie, hématurie, chromaturie.	Renal and urinary disorders Uncommon: dysuria, haematuria, chromaturia.
18 Affections du rein et des voies urinaires Peu fréquent : dysurie, hématurie, chromaturie.	Renal and urinary disorders Uncommon: dysuria, haematuria, chromaturia.
Des troubles urinaires à type de dysurie légère à modérée ont également été rapportés moins fréquemment.	Less frequent undesirable effects include urinary abnormalities predominantly mild or moderate dysuria.
Présence d'au moins deux des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente : fièvre (> 38 °C), miction impérieuse, pollakiurie, dysurie ou sensibilité sus-pubienne	Do not report fever of unknown origin (FUO) as DI
Présence d’au moins deux des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente : fièvre (> 38 °C), miction impérieuse, pollakiurie, dysurie ou sensibilité sus-pubienne	Patient has at least two of the following with no other recognised cause: fever (> 38 °C), urgency, frequency, dysuria, or suprapubic tenderness
présence d’au moins 2 des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente : fièvre (> 38 °C), nausées, vomissements, douleur, sensibilité ou dysurie,	Patient has two of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °C), nausea, vomiting, pain, tenderness, or dysuria
Présence d’au moins un des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente : fièvre (> 38 °C), miction impérieuse, pollakiurie, dysurie ou sensibilité sus-pubienne	Patient has at least one of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °C), urgency, frequency, dysuria, or suprapubic tenderness
11/25 Fréquent : désir fréquent d’uriner, miction accrue, éjaculation tardive Peu fréquent : incontinence, troubles de la miction, dysurie Rare : impuissance, priapisme Très rare : augmentation de la créatinine sérique.	Common: frequent desire to micturate, increased micturation, delayed ejaculation Uncommon: incontinence, micturation disturbances, dysuria Rare: impotence, priapism Very rare: increase of serum creatinine.
Fréquents : désir fréquent d’ uriner, augmentation de la miction, retardement de l’ éjaculation Peu fréquents : incontinence, troubles de la miction, dysurie Rares : impuissance, priapisme Très rares : élévation du taux de créatinine sérique.	Common: frequent desire to micturate, increased micturation, delayed ejaculation Uncommon: incontinence, micturation disturbances, dysuria Rare: impotence, priapism Very rare: increase of serum creatinine.
La dysurie peut être un symptôme d'infection urinaire.	Dysuria may be a symptom of kidney infection.