duty-free shop

Dictionary
Examples

Is this a duty-free shop?	C'est un duty-free ?
There is a duty-free shop, cafeteria and bar.	Il y a un magasin hors-taxe, un cafétéria et une barre.
Also airport facilities include a cafeteria and a duty-free shop.	En outre les équipements d'aéroport incluent un cafétéria et un magasin hors-taxe.
Regular coach and taxi services are available.Also there is a duty-free shop, cafeteria and bar.	Les services réguliers d'entraîneur et de taxi sont available.Also il y a un magasin hors-taxe, un cafétéria et une barre.
Terminal 3, after security control to the right towards terminal area D, stairs or lift beside the ALDEASA duty-free shop to the top floor.	Terminal 3, après le contrôle de sécurité à droite vers le terminal D, escaliers ou ascenseur à côté du magasin hors taxes ALDEASA vers l'étage supérieur.
It is interesting that in Brussels airport, at the moment, they are constructing a totally new duty-free shop in the middle of the airport.	C'est intéressant car à l'aéroport de Bruxelles, en ce moment, ils sont en train de construire un tout nouveau magasin hors taxe au milieu de l'aéroport.
Terminal 3, after security control to the right towards terminal area D, stairs or lift beside the ALDEASA duty-free shop to the top floor.	Salon première classe après le contrôle de sécurité à droite vers le terminal D, escaliers ou ascenseur à côté du magasin hors taxes ALDEASA vers l'étage supérieur.
Terminal 3, after security control to the right towards terminal area D, stairs or lift beside the ALDEASA duty-free shop to the top floor.	Adhérents Finnair Plus Platinum, après le contrôle de sécurité à droite vers le terminal D, escaliers ou ascenseur à côté du magasin hors taxes ALDEASA vers l'étage supérieur.
In view of his last answer, would the Commissioner close down the duty-free shop in the Commission for Commission staff such as himself?	Au vu de la réponse qu'il vient de donner, le commissaire fermerait-il le magasin hors taxe de la Commission destiné au personnel de la Commission dont il fait partie ?
Although you can carry on board any alcohol purchased at the duty-free shop, or alcohol in bottles of no more than 100 ml, it cannot be consumed on the plane.	Même si vous pouvez apporter à bord de l'alcool acheté à la boutique hors taxes ou contenu dans des bouteilles d'au plus 100 ml, vous ne pouvez pas le consommer dans l'avion.
Some rogues collect up boarding cards from innocent and naive passengers and take them along to the duty-free shop and cash them in for much larger amounts than they are actually permitted by the regulation.	Certaines personnes mal intentionnées recueillent les cartes d'embarquement de passagers innocents et naïfs et les emmènent au magasin hors taxes dans lequel ils effectuent des achats pour un montant largement supérieur à celui autorisé par la loi.
Although you can carry on board any alcohol purchased at the duty-free shop, or alcohol in bottles of no more than 100 ml, these cannot be consumed on the plane.	Même si vous pouvez apporter à bord de l’alcool acheté à la boutique hors taxes ou contenu dans des bouteilles d’au plus 100 ml, vous ne pouvez pas en consommer dans l’avion. Quels modes de paiement sont acceptés à bord ?
Honolulu Airport currency exchange offices are located in Terminal 2 across from the duty-free shop, in Terminal 2 opposite Gate F2, in Terminal 2 opposite Gate D2, and in the international arrivals area.	Les bureaux de change de l'aéroport d'Honolulu sont situés au Terminal 2, en face de la boutique hors taxes et du côté opposé des portes F2 et D2, ainsi que dans la zone des arrivées internationales.
All the shop assistants understand English at the duty-free shop.	Tous les vendeurs comprennent l'anglais à la boutique hors taxes.
Let's buy some perfume at the duty-free shop at the airport.	Achetons du parfum à la boutique hors taxes de l'aéroport.
Let's stop at the duty-free shop. We have plenty of time till boarding.	Arrêtons-nous à la boutique hors taxes. Nous avons largement le temps avant l’embarquement.
Horacio and Clara spent two hours in the airport. - What did they buy at the duty-free shop?	Horacio et Clara ont passé deux heures à l'aéroport. - Qu'ont-ils acheté à la boutique hors taxes ?
Catarina got a good deal when she bought some bottles of wine at the duty-free shop at the airport.	Catarina a fait une bonne affaire en achetant quelques bouteilles de vin à la boutique duty-free de l'aéroport.
On the way to Mexico, we bought tequila in the duty-free shop because it was cheaper than buying it in Mexico City.	En route vers le Mexique, nous avons acheté de la tequila à la boutique hors taxes parce que c'était moins cher que de l'acheter à Mexico.
Duty-free shop is a licensed warehouse that has obtained permission from the government to make sales free of customs duty, domestic taxes and excises, to persons traveling out of the country.	Une boutique hors taxe est un entrepôt licencié qui a obtenu une autorisation du gouvernement d’effectuer des ventes en franchise de droits de douane, d’accises et de taxes nationales, pour les personnes voyageant en dehors du pays.