dustpan

Dictionary
Examples

Could you get the dustpan and brush, please?	Tu peux aller chercher la pelle et le balai ?
I've brought a broom and dustpan to help clean the place.	J'ai amené une pelle et un balai pour vous aider à nettoyer.
I'm gonna get the dustpan.	Je vais chercher la pelle.
I'll go get a dustpan.	Je vais chercher le balai.
You know where the dustpan is?	La pelle, tu l'as mise où ?
With a broom and a dustpan.	-Avec un balai et une pelle.
You know where the dustpan is?	Où est la pelle ?
I haven't used a dustpan.	Je n'en porte pas.
For the small crumbs after lubricating the bread or lunch together at the table, there is this Hip shovel and broom, dustpan and broom by Normann Copenhagen.	Pour les petites miettes après lubrifier le pain ou le déjeuner ensemble à la table, il y a cette pelle à la hanche et du balai, pelle et balai par Normann Copenhagen.
This cynical solution to overcome unemployment is tested: all are mobilized either on the battle fields or in the factories to produce the armament then all find the dustpan to rebuild their houses, their companies and their cities!	Cette solution cynique pour vaincre le chômage est éprouvée : tous sont mobilisés soit sur les champs de batailles soit dans les usines pour produire l’armement puis tous se retrouvent la pelle à la main pour reconstruire leurs maisons, leurs entreprises et leurs villes !
Don't forget to buy a broom and dustpan at the market.	N'oublie pas d'acheter un balai et une pelle au marché.
The broom and the dustpan are in the laundry room.	Le balai et la pelle à poussière sont dans la buanderie.
The broom and the dustpan are behind the door.	Le balai et la pelle à poussière sont derrière la porte.
Where are the broom and dustpan? - They're in the kitchen.	Où sont le balai et la pelle ? – Ils sont dans la cuisine.
Ivana sweeped the floor and scooped up the fluff with a dustpan.	Ivana a balayé le sol et a ramassé la poussière avec une pelle.
You sweep, and I'll hold the dustpan.	Tu balaies, et je tiens la pelle.
The floor is covered in crumbs. Get the broom and dustpan, please.	Le sol est couvert de miettes. Apporte le balai et la pelle, s'il te plaît.
Can you lend me a broom and dustpan. I dropped coffee beans.	Peux-tu me prêter un balai et une pelle à poussière ? J'ai fait tomber des grains de café.
You'll have to use the broom and dustpan to sweep up as the vacuum cleaner isn't working.	Tu devras utiliser le balai et la pelle pour balayer car l’aspirateur ne fonctionne pas.
I can't find the dustpan. What can I use to pick up these sweepings?	Je ne trouve pas la pelle à poussière. Qu'est-ce que je peux utiliser pour ramasser ces balayures ?