duplicate

double

There is a common practice of duplicating the layers.	Il y a une pratique courante de dupliquer les couches.
You can also add a chapter or section by duplicating one.	Vous pouvez également ajouter un chapitre ou une section par duplication.
One of the most common operations is duplicating an object (Ctrl+D).	Une des opérations les plus courantes est la duplication d'un objet (Ctrl+D).
Not only by attacking NATO, but also by duplicating its structures.	Non seulement en attaquant l'OTAN, mais aussi en doublant ses structures.
Publishing, duplicating and/or issuing these to third parties is not permitted.	Toute publication, reproduction et/ou remise à des tiers n’est pas autorisée.
SWITZERLAND and PARAGUAY stressed the need to avoid duplicating work.	La SUISSE et le PARAGUAY ont souligné la nécessité d'éviter la duplication des travaux.
Layer kits creatively by duplicating groups and their patterns.	Superposez les kits de manière créative en dupliquant les groupes et leurs patterns.
SEC-E9 is a all-in-one key cutting and duplicating machine.	La SEC-E9 est une machine de découpe et de duplication de clés tout-en-un.
When you start creating an image in Photoshop, start by duplicating the layers.	Lorsque vous commencez à créer une image dans Photoshop, commencez par dupliquer les calques.
In addition, there was no duplicating braking system on the ship.	En outre, il n'y avait pas de système de freinage de duplication sur le navire.
How do I run multiple instances of Moodle without duplicating base code?	Comment puis-je utiliser plusieurs versions de Moodle sans dupliquer la base de code ?
The US and SWITZERLAND cautioned against duplicating the work of other institutions.	Les ETATS-UNIS et la SUISSE ont mis en garde contre la duplication des travaux d'autres institutions.
There is a real risk of duplicating work.	Il y aurait un risque manifeste de faire deux fois le travail.
Support for duplicating, copying and moving files and folders.	Prise en charge de la duplication, la copie et le déplacement de fichiers et dossiers.
Replication involves duplicating or adapting a UNIFEM-supported initiative.	La reproduction d'une initiative soutenue par UNIFEM suppose son imitation ou son adaptation.
Virus: A program which attaches itself to other programs for the purpose of duplicating itself.	Virus : Un programme qui s'attache à d'autres programmes afin de se reproduire.
Well, duplicating a McCann isn't just about what's inside.	Bien, mais refaire un McCan n'est pas juste à propos de ce qu'y est à l'intérieur.
The EBRD should also avoid duplicating the activities of such other public financing institutions.	La BERD devrait également éviter de dupliquer les activités de ces autres institutions financières publiques.
Coordination among them would prevent duplicating efforts and taking contradictory measures.	La coordination entre ces organes éviterait la duplication des efforts et l'adoption de mesures contradictoires.
For this reason, we are calling for a ban on duplicating animal testing.	Nous demandons donc l'interdiction de la multiplication des essais sur animaux.