duodenal ulcer

Dictionary
Examples

Active gastric or duodenal ulcer, a history of recurrent ulceration or gastrointestinal bleeding, cerebrovascular bleeding or other active bleeding or bleeding disorders.	intestinales, de saignements vasculaires cérébraux ou d'autres saignements en cours ou de troubles hémorragiques.
Active gastric or duodenal ulcer, a history of recurrent ulceration or gastrointestinal bleeding, cerebrovascular bleeding or other active bleeding or bleeding disorders.	intestinales, de saignements vasculaires cérébraux ou d'autres saignements en cours, ou de troubles hémorragiques.
Precaution of use Consulting a doctor during pregnancy, and in case of allergies, vascular disorders, gastric or duodenal ulcer, simultaneous ingestion of acid or astringent substance.	Consulter au préalable un médecin en cas de grossesse, ainsi que dans les cas d’allergies, de troubles vasculaires, d’ulcère gastrique ou duodénal, d’ingestion simultanée de substance acide ou astringente.
Have obvious curative effect on hepatitis, gastritis, duodenal ulcer, nephritis.	Avoir un effet curatif évident sur l'hépatite, la gastrite, l'ulcère duodénal, la néphrite.
If the ulcer is in your duodenum, it is called a duodenal ulcer.	Lorsque l'ulcère est dans le duodénum, on l'appelle un ulcère duodénal.
With special care, you should take this medication for serious violations of the liver, duodenal ulcer and stomach.	Avec un soin particulier, vous devez prendre ce médicament pour des violations graves du foie, de l'ulcère duodénal et de l'estomac.
Methionine chloride is an anti ulcer agent, mainly used for the treatment of gastric ulcer and duodenal ulcer.	Le chlorure de méthionine est un agent anti-ulcéreux, principalement utilisé pour le traitement de l'ulcère gastrique et de l'ulcère duodénal.
The dose for treatment of duodenal ulcer is 40 mg at bedtime for 4 to 8 weeks.	La dose recommandée pour le traitement de l'ulcère duodénal est de 40 mg au coucher pendant une période de 4 à 8 semaines.
Carafate is an anti-ulcer medication. It is used to treat an active duodenal ulcer.	Il est utilisé pour prévenir et traiter certains types de perte osseuse (ostéoporose) chez les adultes.
Also used as maintenance therapy for duodenal ulcer patients at reduced dosage (1 gram twice a day) after healing of acute ulcers.	Également utilisé comme thérapie d'entretien pour les patients ulcère duodénal à dose réduite (1 gramme deux fois par jour) après la guérison des ulcères aigus.
The submitted data on the use of maintenance antisecretory therapy to prevent duodenal ulcer recurrence predates the use of such eradication therapy.s.	Les données présentées sur l'utilisation d'un traitement antisécrétoire d'entretien pour prévenir la récidive de l'ulcère duodénal sont antérieures à l'utilisation d'un tel traitement d'éradication.
History of hepatotoxic reactions to nimesulide Active gastric or duodenal ulcer, a history of recurrent ulceration or gastrointestinal bleeding, cerebrovascular bleeding or other active bleeding or bleeding disorders.	intestinales, de saignements vasculaires cérébraux ou d'autres saignements en cours ou de troubles hémorragiques.
History of hepatotoxic reactions to nimesulide Active gastric or duodenal ulcer, a history of recurrent ulceration or gastrointestinal bleeding, cerebrovascular bleeding or other active bleeding or bleeding disorders.	de saignements vasculaires cérébraux ou d'autres saignements en cours ou de troubles hémorragiques.
A rapid relief of symptoms is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks.	Une dose de 30 mg par jour permet d’ obtenir un soulagement
A rapid relief of symptoms is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks.	14 rapide des symptômes ; la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro-oesophagien en 4 semaines.
A rapid relief of symptoms is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks.	Une dose de 30 mg par jour permet d’ obtenir un soulagement rapide des symptômes ; la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro-oesophagien en 4 semaines.
The objective of one study was to compare the efficacy and safety of lansoprazole 15mg qd with placebo in preventing the recurrence of duodenal ulceration in patients with a history of recently healed duodenal ulcer.	L'objectif de l'une des études était de comparer l'efficacité et la sécurité de lansoprazole 15 mg quatre fois par jour avec un placebo pour la prévention des récidives de l'ulcération duodénale chez les pa- tients ayant des antécédents d'ulcère duodénal récemment cicatrisé.
A rapid relief of symptoms is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks.	La dose de 30 mg par jour soulage rapidement les symptômes et la plupart des patients souffrant d’ ulcère duodénal guérissent en l’ espace de 2 semaines ; pour l’ ulcère gastrique et l’œ sophagite par reflux, ce délai est de 4 semaines.
Symptoms of a duodenal ulcer include nausea,sometimes - vomiting with an admixture of blood, belching and bloating.	Les symptômes d'un ulcère duodénal comprennent des nausées,parfois - des vomissements avec un mélange de sang, des éructations et des ballonnements.