dumping

Dictionary
Examples

Une politique d'asile minimaliste est une forme de dumping social.	A minimalist asylum policy is a form of social dumping.
Deuxièmement, l’Europe ne doit pas concourir en termes de dumping social.	Secondly, Europe must not compete in terms of social dumping.
Cette comparaison a révélé une marge de dumping de 5,6 %.	This comparison showed a margin of dumping of 5,6 %.
La marge de dumping a été calculée conformément au considérant 40.	The dumping margin was calculated in accordance with recital 40.
Conclusion concernant la probabilité d'une réapparition du dumping – Ukraine	Conclusion on the likelihood of recurrence of dumping - Ukraine
Les marges de dumping sont précisées dans les considérants 88 à 93.	The dumping margins are specified in recitals 88 to 93.
Cette comparaison a révélé une marge de dumping de 0 %.	This comparison showed a dumping margin of 0 %.
Conclusion sur la probabilité de continuation et/ou de réapparition du dumping	Conclusion on the likelihood of a continuation and/or recurrence of dumping
Ce calcul a abouti à une marge de dumping de 28,4 %.	This calculation resulted in a dumping margin of 28,4 %.
La marge de dumping ainsi calculée est de 16,1 %.	The dumping margin thus calculated is 16,1 %.
Ces deux réexamens étaient limités à l'analyse du dumping.	Both reviews were limited to the examination of dumping.
Conclusion concernant la probabilité d'une continuation du dumping – RPC	Conclusion of the likelihood of a continuation of dumping -the PRC
La marge de dumping moyenne pondérée dépassait les 20 %.	The weighted average dumping margin exceeded 20 %.
La marge de dumping s'est élevée à plus de 60 %.	The dumping margin amounted to more than 60 %.
Une marge de dumping moyenne pondérée a ainsi été établie.	A weighted average dumping margin was thus established.
La marge de dumping constatée à cette époque s'établissait à 73,13 %.	The dumping margin found at that time was 73,13 %.
Il est de notre devoir d'empêcher un dumping social.	It is our duty to prevent the occurrence of social dumping.
Prix des importations en dumping des pays concernés (EUR/unité)	Prices of dumped imports from the countries concerned (EUR/piece)
Volume des importations en dumping des pays concernés (unités)	Volume of dumped imports from the countries concerned (pieces)
La marge de dumping pour toutes les autres sociétés s’élève à 34,9 %.	The dumping margin for all other companies is 34,9 %.