dumbfounded

Dictionary
Examples

When we walked into this room, I was dumbfounded.	Quand on est entrés dans la chambre, j'étais abasourdi.
I was utterly dumbfounded by this sudden news.	J’étais totalement stupéfait par ces nouvelles soudaines.
The officer, dumbfounded, was silent for a moment and then accepted the heroic proposition.	L'officier, stupéfait, garde un moment le silence puis accepte l'héroïque proposition.
The girl looks at me dumbfounded.	La jeune fille me regarde avec étonnement.
I am dumbfounded, Mr Commissioner!	J'en demeure abasourdi, Monsieur le Commissaire !
But his brothers could give him no answer, so dumbfounded were they at him.	Mais ses frères ne purent lui répondre, tant ils étaient bouleversés devant lui.
His brothers could not answer him, they were so dumbfounded at seeing him.	Ses frères étaient tellement effrayés qu'ils étaient incapables de lui répondre.
Don't look so dumbfounded.	Ne prends pas cet air effondré.
But his brothers could give him no answer, so dumbfounded were they at him.	Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.
Don't look so dumbfounded.	Ne prenez pas cet air étonné.
Mr President, we are indeed dumbfounded by the replies that the President-in-Office has given us.	Monsieur le Président, nous sommes vraiment sidérés de la réponse du président en exercice.
But his brothers could give him no answer, so dumbfounded were they at him.	Ses frères étaient tellement effrayés qu'ils étaient incapables de lui répondre.
Suffice it to say, I was dumbfounded.	Autant vous dire que j'étais abasourdi.
His brothers could not answer him because they were dumbfounded before him.	Mais ses frères étaient incapables de lui répondre tant ils avaient peur de lui.
I am dumbfounded.	Je suis sidéré.
I was dumbfounded.	J'ai été abasourdi.
You are dumbfounded at the idea that you could really really reach the Heights I do.	Vous êtes abasourdis à l'idée que vous pourriez vraiment atteindre les Hauteurs que Je crée.
I was dumbfounded.	J'étais abasourdi.
After capturing the video when you review it, you are dumbfounded to find the videos corrupted.	Après la capture de la vidéo lorsque vous revoyez, vous êtes stupéfait de trouver les vidéos corrompus.
I was dumbfounded.	Je fus sidérée.