du secteur public

Translator
Examples

D'importants résultats ont été obtenus dans le domaine de la modernisation du secteur public.	Significant results were achieved in the area of public-sector modernization.
L’éducation est une responsabilité du secteur public, mais aussi de la société.	Education is public responsibility, but also a societal one.
Formation de plus de 300 travailleurs du secteur public en gestion de projets.	Trained more than 300 public workers in sustainable project management.
Il existe de nombreux types d'informations, et les informations du secteur public en sont un.	There are many kinds of information, and public information is one.
La réforme du secteur public pose un problème aux pays en développement.	Developing countries faced a challenge when it came to public-sector reform.
Les mêmes dispositions s'appliquent aux employés du secteur public.	The same provisions apply to workers in the public sector.
Le Samoa a adopté un programme large de réformes du secteur public.	Samoa has adopted a wide-ranging program of public sector reforms.
Environ 79 % des travailleurs du secteur public sont syndiqués.	Some 79% of public sector employees are unionised.
Les îles sont également fortement dépendantes du secteur public.	The islands are heavily dependent on the public sector too.
Nous parlons d'harmonisation des salaires du secteur public.	We are talking about the harmonisation of public sector salaries.
Il ne faut pas surestimer le rôle du secteur public.	However, we must not overestimate the role of the public sector.
Ce pourcentage correspond au taux d'actualisation du secteur public.	This percentage corresponds to the public sector discount rate.
Les personnes handicapées représentent 4 % de la main-d'uvre du secteur public.	Persons with disabilities constitute 4% of the public sector workforce.
La majorité des institutions du secteur public sont également prêt pour l'hiver.	The majority of public sector institutions are also ready for the winter.
L’impôt sur le revenu couvre 20 % du budget du secteur public.	The tax on income covers 20% of the public sector budget.
Cependant, les décisions du secteur public sont également des décisions politiques.	However, governmental or public sector decisions are also political decisions.
Postes de responsabilité dans les entreprises et les institutions du secteur public.	Positions of responsibility in companies and public institutions in the sector.
Cela va renforcer les petites mafias et le démantèlement du secteur public.	This will strengthen small mafias and the dismantling of public assets.
La majorité des travailleurs du secteur public sont des femmes.	The majority of public workers are women.
Y compris ceux du secteur public : voir plus haut par.	Including those in the public sector: see paragraph 77 above.