du nord-est

Translator
Examples

Don Swensrud a eu dix endroits, y compris deux à Minneapolis du nord-est.	Don Swensrud had ten locations, including two in northeast Minneapolis.
Mais le vent au dessus vient de la mousson du nord-est.	But the wind above is from the northeast monsoon.
Puis le front va vers la mousson du nord-est.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Un partenaire de Tearfund travaille dans une province du nord-est de l’Afghanistan.	A Tearfund partner is working in a north-eastern province in Afghanistan.
Nous vivons dans une très belle région du nord-est de l’Ohio.	We live in a very nice area of countryside in Northeast Ohio.
Vu de l'extérieur, c'est un garage typique du nord-est.	On the outside it looks like a typical northeastern garage.
T, qu'il écope dehors, est installé sur la falaise du nord-est de l'île.	T, whichhe scoops out, is set up on the northeast cliff of the island.
Surtout utilisé dans les États du nord-est. Bordure biseautée	Most commonly referred to in the northeast states.
Pace est l'une des meilleures universités du nord-est des États-Unis, selon la Princeton Review.	Pace is one of the best colleges in the U.S. Northeast by Princeton Review.
Seul le Gulf Stream occasionnel et les vents du nord-est assurent un soulagement quelque peu temporaire.	Only the occasional Gulf Stream and northeastern winds ensure somewhat of a temporary relief.
Le PNUCID a mobilisé un appui en faveur d'un important groupe à risque dans les provinces du nord-est.	UNDCP mobilized support for a major risk group in the north-eastern provinces.
Voici par exemple un véritable réseau d'étudiants dans une université d'élite du nord-est.	So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university.
Les provinces du nord-est qui peuvent être atteintes en avion sont Nakhon Ratchasima, Sakon Nakhon, Khon Kaen.	The northeastern provinces that can be reached by plane are Nakhon Ratchasima, Sakon Nakhon, Khon Kaen.
Dans les régions du nord-est, la mortalité infantile est de 4 % supérieure à la moyenne nationale.	In the north-eastern regions infant mortality is 4 per cent higher than the national level.
La mégalopole américaine du nord-est commence à Boston, traverse New York et Philadelphie, et arrive à Washington.	America's northeastern megalopolis begins in Boston through New York and Philadelphia to Washington.
J'ai eu des plans à venir en Pennsylvanie du nord-est à Noël chez mes vieux parents.	I had plans to come to northeastern Pennsylvania at Christmas to visit my elderly parents.
Le taux le plus élevé, 163 pour 1 000 naissances vivantes, se trouve dans la province du nord-est.	The highest rate, 163 per 1,000 live births, is found in North-East province.
Fleurs parfaites sous les arbres avec un feuillage clairsemé et la maison du nord-ouest ou du nord-est.	Perfect flowers under the trees with sparse foliage and the house from the north-west or north-eastern sides.
Quelle est son opinion concernant la situation actuelle de l'Asie du nord-est en matière de sécurité ?	How does the Commission assess the current security situation in north-east Asia?
Quelle est son opinion concernant la situation actuelle de l'Asie du nord-est en matière de sécurité ?	How does the Council assess the current security situation in north-east Asia?