drummer

Translator
Examples

Vous pouvez changer de genre et de drummer, les modifications s’appliquant à toutes les régions de la piste.	You can change the genre and the drummer, and these changes influence all regions on the track.
Vous avez probablement entendu Little Drummer Boy jouer durant le temps des Fêtes.	You've probably heard Little Drummer Boy playing around Christmas time.
Les régions de Drummer sont similaires aux régions MIDI, mais elles sont générées automatiquement.	Drummer regions are similar to MIDI regions, but are generated automatically.
Je m'appelle Gabriel Drummer.	My name's Gabriel Drummer.
Toontrack Superior Drummer 3 vous apporte la fonctionnalité incroyable et la qualité que ses prédécesseurs sont célèbres pour.	Toontrack Superior Drummer 3 brings you the incredible functionality and quality that its predecessors are famous for.
Superior Drummer 3 dispose d'un mélangeur puissant, qui vous initie aux 35 effets d'insert de faible encombrement.	Superior Drummer 3 features a powerful mixer, which introduces you to 35 low-footprint insert effects.
Je suis monté dans celui conduit par Betsy Drummer, qui a manipulé des arrangements d'affaires pour la conférence.	I rode in the one driven by Betsy Drummer, who handled business arrangements for the conference.
Les modifications ou les sélections que vous effectuez dans l’éditeur Drummer ne s’appliquent qu’à la région sélectionnée, et non à l’intégralité de la piste.	Any changes or selections you make in the Drummer Editor affect only the selected region, not the entire track.
Les modifications ou les sélections que vous effectuez dans l’éditeur de Drummer ne s’appliquent qu’à la région sélectionnée, et non à l’intégralité de la piste.	Any changes or selections you make in the Drummer Editor affect only the selected region, not the entire track.
Ajoutez rapidement une batterie à votre morceau à l’aide des boucles Drummer, un type de boucle Apple Loop que vous pouvez personnaliser afin de l’adapter à votre morceau.	Quickly add drums to your song using Drummer Loops, a type of Apple Loop that you can customize to fit your song.
Chargé avec plus de 230 Go de sons haute résolution crues et non transformées, Superior Drummer 3 offre une solution complète pour la production des sons de batterie, vous donnant accès à une infinité de possibilités créatives.	Loaded with over 230GB of raw, unprocessed high-resolution sounds, Superior Drummer 3 delivers a complete solution for producing drum sounds, giving you access to an endless array of creative possibilities.
Superior Drummer 3 dispose d'une bibliothèque de sons de base vraiment impressionnant, mais peut-être encore plus impressionnant est le fait que chacun de ces sons a été capturé en détail par l'ingénieur primé, George Massenburg.	Superior Drummer 3 features a truly impressive core sound library, but perhaps even more impressive is the fact that each one of these sounds was captured in detail by the award-winning engineer, George Massenburg.
Superior Drummer 3 a subi un remaniement complet du sol vers le haut, en vous donnant access d'innombrables nouvelles fonctionnalités avec une sélection inégalée de non transformés Batteriesons - plus de 230 Go en fait - tout en haute résolution.	Superior Drummer 3 has undergone a complete re-design from the ground up, giving you access to countless new features with an unrivalled selection of unprocessed drum sounds - over 230GB in fact - all in high-resolution.
En outre, un bon point de repère est le parc de drummer boy qui a un grand moulin à vent.	Also, a good landmark is Drummer Boy park which has a large windmill.
Pour choisir un autre drummer : Cliquez sur le drummer pour revenir à la page de vue d’ensemble des drummers.	Choose another drummer: Click the drummer to return to the drummer overview page.
Drummer Fonctionnalité de GarageBand permettant d’ajouter un drummer virtuel à votre projet à l’aide d’une piste de Drummer.	Drummer A feature in GarageBand that allows you to add a virtual drummer to your project, using a Drummer track.
Lorsque vous ajoutez une piste de Drummer au projet, un genre et un drummer par défaut sont chargés, ainsi qu’un patch par défaut associé au drummer.	When you add a Drummer track to the project, a default genre and drummer is loaded, along with a default patch associated with the drummer.
Éditeurs : GarageBand est fourni avec un ensemble d’éditeurs (notamment audio, de clavier, de partition et de drummer) que vous pouvez utiliser pour modifier avec précision des régions et leur contenu.	Editors: GarageBand features a set of editors, including the Audio Editor, Piano Roll Editor, Score Editor, and Drummer Editor, which you use to make precise changes to individual regions and their contents.
Drummer Sélectionnez les détails ci-dessous qui décrivent le mieux cette vidéo.	Select the details below that best describe this video.
Le côté gauche de l’éditeur Drummer présente les réglages de la piste de Drummer, notamment les genres et les drummers.	The left side of the Drummer Editor shows settings for the Drummer track, including genres and drummers.