dropout

Translator
Examples

The dropout rate fell to below 10 per cent.	Le taux d'abandon est descendu à moins de 10 %.
Most of the States have recorded a reduction in dropout rate.	La plupart des États ont enregistré une baisse du taux d'abandon.
Families have a key role in preventing school dropout.	Les familles ont un rôle clef dans la prévention de l’abandon scolaire.
What support is offered to families to decrease dropout rates?	Quel appui offre-t-on aux familles pour réduire les taux d'abandon scolaire ?
The female dropout rate had decreased considerably as well.	Le taux des abandons de filles a aussi considérablement diminué.
Yeah, not bad for a college dropout, eh?	Ouais, c'est pas mal pour un licencié universitaire, hein ?
The high dropout rates in education are a special problem in Greenland.	Les taux élevés d'abandon scolaire sont un problème spécifique du Groenland.
High performance low dropout linear regulators (LDO).	Régulateurs linéaires à faible chute de tension (LDO) hautes performances.
The dropout rate in rural areas (30 per cent) tended to be higher.	Le taux d'abandon est plus fort en zone rurale (30 %).
What support is offered to families in order to decrease dropout rates?	Quel appui offre-t-on aux familles pour réduire les taux d'abandon scolaire ?
The dropout rate for female pupils is lower than that of males.	Le taux de décrochage pour les filles est inférieur à celui des garçons.
I'm surprised the dropout rate isn't higher.	Je suis surpris que le taux d'abandon ne soit pas plus élevé.
But the dropout crisis is just the tip of an iceberg.	Mais la crise du décrochage scolaire n’est que la partie émergée de l'iceberg.
The school dropout rate is very low.	Le taux d'abandon est très faible.
I think we got a dropout.	Je crois que nous avons un cancre.
Between 1996 and 2000, the dropout rate was between 2.3 and 10.7 per cent.	Entre 1996 et 2000, le taux d'abandon est compris entre 2,3 et 10,7 %.
This may explain the similarity in the dropout rates of men and women.	Cela explique peut-être la similitude des taux d'abandon des hommes et des femmes.
The Ministry of Education does not collect data on school dropout rates.	Le Ministère de l'éducation ne recueille pas de données sur le taux d'abandon scolaire.
Girls have much higher dropout rates from age 13 on.	Les filles présentent un taux d'abandon scolaire bien plus élevé à partir de 13 ans.
I'm just a college dropout.	Je suis juste une fille qui a abandonné la fac.