droit international

Dictionary
Examples

Ces agissements sont en violation du droit international humanitaire.	These acts are in violation of international humanitarian law.
Le Mexique est un défenseur acharné du droit international humanitaire.	Mexico is a staunch promoter of international humanitarian law.
Cours et séminaires en droit international du développement (1978-1988)	Courses and seminars in international development law (1978-1988)
Nous devons prévenir les violations du droit international humanitaire.	We must prevent violations of international humanitarian law.
Toutes les parties doivent respecter intégralement le droit international humanitaire.	All parties must fully comply with international humanitarian law.
Pour la France, le respect du droit international humanitaire n'est pas négociable.	For France, respect for international humanitarian law is not negotiable.
Cela vaut également pour les questions de droit international humanitaire.	The same applies to issues of international humanitarian law.
Les combats sont menés en violation flagrante du droit international humanitaire.	Hostilities were conducted in flagrant violation of international humanitarian law.
L'Ambassadeur Kirsch possède des compétences avérées en droit international humanitaire.	Ambassador Kirsch has demonstrated expertise in international humanitarian law.
Les règles de base du droit international humanitaire ne sont pas respectées.	Basic rules of international humanitarian law are not being respected.
Toutes les parties doivent respecter intégralement le droit international humanitaire.	All parties must fully uphold international humanitarian law.
Ceci constituait une violation des obligations découlant du droit international humanitaire.	This conduct was a violation of international humanitarian law obligations.
Elle a aussi contribué à la fragmentation du droit international.	It has also contributed to the fragmentation of international law.
Cependant, il doit exercer ce droit conformément au droit international.	However, it must exercise that right according to international law.
La question devrait également être réglée conformément au droit international.	The question should also be resolved in accordance with international law.
Cependant, il est toujours important de respecter le droit international.	However, it is always important to uphold international law.
Nous avons confié notre sécurité aux mécanismes du droit international.	We entrust our security to the mechanisms of international law.
Toutes les règles et coutumes du droit international sont violées.	All norms and mores of international law are being breached.
Nous sommes prêts à négocier sur la base du droit international.	We are ready to negotiate on the basis of international law.
Les normes applicables du droit international devraient être prises en compte.	Applicable norms of international law should be taken into account.