driving on the left

Translator
Examples

She's used to driving on the left.	Elle a l'habitude de conduire à gauche.
Are you driving on the left or the right lane?	-Vous conduisez à gauche ou à droite ?
I am not even talking about driving on the left or the right.	Sans parler de la circulation à gauche et à droite.
No, because we're always driving on the left!	On roule toujours à gauche.
Driving in Ireland can be a bit of the challenge for those not accustom to driving on the left.	Conduire en Irlande peut être un peu le défi pour ceux qui ne sont pas habitués à conduire sur la gauche.
I'd just come from England and I was used to driving on the left.	J'arrivais d'Angleterre ! L'habitude...
At the third traffic light keep driving on the left lane and take the second street on the right, the Pieter Cornelisz.	Au troisième feu, restez dans la voie de gauche et prenez la deuxième rue à droite, Pieter Cornelisz.
If you are used to driving on the left side of the road, then remember to take extra care in the USA; here, everyone drives on the right.	Si vous êtes habitué(e) à conduire sur le côté gauche de la route, souvenez-vous de faire très attention aux É.-U. Ici, tout le monde conduit sur la droite.
Having said that, neither the Commission, nor the Member State that is most affected, the United Kingdom, have statistics to directly prove a risk associated with driving on the left or the right.	Ceci dit, ni la Commission ni l’État membre qui est probablement le plus concerné, le Royaume-Uni, ne disposent de statistiques susceptibles de prouver d’une façon directe un risque lié à la conduite à gauche ou à droite.
It is clear that, if two English people have a road accident in France, they are going to apply France's traffic laws - they would not be able to see someone driving on the left as being in the right.	Il est clair que si deux Anglais ont un accident de la route en France, ils appliqueront les règles de circulation françaises - ils ne pourraient pas considérer que le conducteur qui roule à gauche soit en droit.
It can be a little strange at first if you're not used to driving on the left.	Cela peut être un peu étrange au début si vous n'êtes pas habitué à conduire à gauche.
Driving on the left also means that the driver sits on the right hand side of the car.	Conduire sur la gauche signifie également que le conducteur est assis à droite dans la voiture.