drippy

If you want it drippy, add as much as you want.	Si vous voulez que votre slime soit très coulant, ajoutez autant d'eau que nécessaire.
If you add so much water that the goo is too drippy, open another box of cornstarch and add some more to thicken it back up.	Si vous avez mis trop d'eau et que le slime est trop coulant, ouvrez une autre boite de Maïzena et ajoutez-en au mélange pour l'épaissir un peu.
I love the sun and hate drippy days.	J'adore le soleil et je déteste les jours pluvieux.
If I have to listen to one more drippy song from this guy, I'm going to go mad.	Si je dois écouter encore une chanson gnangnan de ce type, je vais devenir fou.
Despite Daria's drippy personality, she's one of the characters most loved by the show's fans.	Malgré la personnalité nunuche de Daria, elle est l'un des personnages les plus appréciés par les fans de la série.
Why did you only get two, Drippy?	Pourquoi que deux, Drippy ?
Has anyone seen Drippy?	Quelqu'un a vu Drippy ?
No, it means therefore, Drippy.	Non, c'est "par conséquent".
Drippy novels make him cry.	Les romans à l'eau de rose le font pleurer.
It turns out that once the eyes reach drainage capacity—the nose springs forth to lessen the drippy load.	Il s’avère que lorsque les yeux ont atteint leur capacité de drainage maximale, le nez vient au secours pour s’occuper du surplus.