drip-feed
- Examples
But the 10% linear reduction, the drip-feed method, shows that there has been no serious weighing up of priorities. | Mais la réduction linéaire de 10 %, la méthode du "coupe-tranche à fromage", prouve que l'on n'a pas sérieusement réfléchi aux priorités. |
With the former, all ISAs are adopted at the same time, whereas with the latter, they are adopted in drip-feed fashion. | Dans le premier cas, toutes les ISA sont adoptées en même temps alors que, dans le deuxième cas, elles le sont de manière fragmentaire. |
Stocks are only renewed at a drip-feed rate (eliminating any hope of a recovery based on their replacement). | Les stocks ne sont plus renouvelés qu'au compte-goutte (ce qui élimine tout espoir de reprise du fait de leur reconstitution). |
Scenes are replayed from different perspectives, and sometimes sequences are repeated then extended slightly in order to drip-feed us slivers of new information. | Certaines scènes sont rejouées selon une autre perspective, et parfois, des séquences sont répétées mais un peu allongées, pour donner au compte-gouttes de nouvelles informations au spectateur. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
