drinking culture

Dictionary
Examples

The global training initiative is widely recognized as a mark of distinction in international fine drinking culture.	Cette initiative de formation réputée à l'échelle mondiale constitue une marque de distinction dans la culture internationale des boissons haut de gamme.
Shooters are a serious thing in Czech drinking culture.	Les shots sont une chose sérieuse dans la culture de la boisson tchèque.
The issue here is the drinking culture and the promotion of social responsibility by alcohol producers in Europe.	La question qui se pose concerne la culture de la boisson et la promotion de la responsabilité sociale auprès des producteurs d'alcool en Europe.
Each Member State has its own drinking culture which must form the basis for its citizens' work to reduce alcohol-related harm.	Chaque État membre a sa propre "culture" de la boisson qui doit former la base de l'effort des citoyens pour réduire les dommages liés à l'alcool.
Asia is increasingly becoming a player in the global wine market, despite many countries in the region lacking a traditional wine drinking culture.	L'Asie devient un acteur de plus en plus actif sur le marché vinicole mondial, même si la plupart des pays de la région n'ont pas de culture œnologique traditionnelle.
It is also proposed that information campaigns be run at EU level even through it is in fact recognised that each Member State has its own drinking culture.	Il a également été proposé que les campagnes d'information soient menées au niveau européen même s'il est clairement reconnu que chaque État membre présente sa propre culture par rapport à l'alcool.