Description: You are a drifter without a shadow.
Description : Vous êtes un vagabond sans une ombre.
All alone, a drifter with no one to love.
Tout seul, un vagabond avec personne à aimer.
And what he did to that drifter was wrong.
Et ce qu'il a fait à ce SDF était mal.
We started in Paris, which is where we met this drifter.
On a commencé à Paris, où on a rencontré ce vagabond.
I have your name and the fact that you're a drifter.
J'ai ton nom et je sais que tu es un vagabond.
I'm a drifter with nothing to lose.
Je suis un vagabond qui n'a rien à perdre.
On top of that, you're a yakuza and a drifter.
En plus, tu es un yakuza, un vagabond.
But, finally, I had to admit there was no drifter.
J'ai dû admettre qu'il n'y avait pas de vagabond.
It's that drifter from this morning.
C'est le vagabond de ce matin.
But, the truth is, I've always considered myself a drifter.
Mais la vérité, c'est que je n'aime pas la stabilité.
It's the name of the drifter.
C'est le nom de ce vagabond.
A drifter, on the crewjust over two weeks.
Un marginal. Dans l'équipe depuis deux semaines.
A lonely drifter in the worlds of separateness.
Un voyageur solitaire dans les univers dissociés.
I told you I was just a drifter and that ain't true.
J'ai dit être juste un vagabond, mais c'est faux.
What did he do to the drifter?
Qu'est ce qu'il a fait à ce SDF ?
I get no guarantees with a drifter.
J'ai aucune garantie avec un instable.
He is not a drifter!
Ce n'est pas un vagabond !
What happened to this guy? This drifter?
Et ce vagabond ? Que lui est-il arrivé ?
I told you, he was a drifter.
Je vous l'ai dit, un vagabond.
She's waiting for that drifter to return.
Elle attend le retour de ce voyageur.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry