draughts

Dictionary
Examples

Classic game of draughts (checkers) against the computer.	Jeu classique de tirants d'eau (dames) contre l'ordinateur.
It's not necessary to be a strong draughts player.	Il ne est pas nécessaire d'être un joueur de forts courants d'air.
For manufacturing of draughts and models templates are used.	Pour la fabrication des tractions et les modèles on utilise les clichés.
Joey and I are going to play draughts.	Joey et moi allons jouer aux dames.
Cyclamen mites may also be spread by wind and draughts.	Ils peuvent aussi être transportés par le vent et les courants d'air.
It is an open tournament for everyone who wants to play international draughts.	Il est un tournoi ouvert à tous ceux qui veulent jouer aux dames internationales.
It is an open tournament for everyone who wants to play international draughts.	Ce est un tournoi ouvert à tous ceux qui veulent jouer aux dames internationales.
Are you taking the sleeping draughts I prepared for you?	Vous prenez les fioles de somnifère que je vous ai prescrites ?
Many species are especially susceptible to draughts.	De nombreuses espèces sont sensibles aux courants d'air.
It's a little like draughts.	C'est un peu comme les dames.
Avoid draughts, fumes and cold.	Evitez la sécheresse, la fumée et le froid.
I mean... I don't want to play no game of draughts.	Je veux dire... je n'ai pas envie de faire une partie de dames !
It is because you sit around in the draughts.	Vous restez dans les courants d'air.
To these statues the first draughts of laws are affixed, before they are discussed in the Assembly.	À ces statues les premières ébauches des lois sont apposées, avant qu'elles soient discutées dans l'Assemblée.
This variant is practised in Italy, where it is as popular as International draughts.	C´est une variante pratiquée en Italie, où on joue également au jeu international.
Want to play draughts? No.	Aimerais-tu jouer aux dames ?
There must be no natural light allowed into the room, and no cold draughts.	Il ne doit pas entrer de lumière du jour dans la pièce et aucun courant d'air froid.
Want to play draughts? No.	- Tu veux jouer aux dames ?
The ventilation system should be so designed as to avoid harmful draughts and noise disturbance.	Le système de ventilation devrait être conçu de manière à éviter les courants d'air néfastes et les nuisances sonores.
Joey and I are going to play draughts.	Nous jouons aux dames.