drapeau tricolore

Translator
Examples

Pour célébrer cette vertu si constante, une Journée nationale du drapeau a été célébrée officiellement cette année pour la première fois de la longue histoire de notre pays, afin de rendre hommage au drapeau tricolore de la nation.	As a token of that enduring virtue, a national Flag Day was officially celebrated this year for the first time in the country's long history, to pay due tribute to the tricolour flag of the nation.
Un navire arborant le drapeau tricolore français faisait route vers le sud.	A ship flying the French tricolor was sailing toward the south.
Les soldats défilaient devant le drapeau tricolore italien tandis que l'hymne national retentissait à plein volume dans les haut-parleurs.	The soldiers paraded in front of the Italian tricolour while the national anthem was blaring out of the loudspeakers.
Les tenues des équipes ont été placées de manière à former le drapeau tricolore alors que les pilotes brandissaient l'étendard bleu-blanc-rouge pour envoyer un message fort de la part de la discipline.	The colours of the teams' uniforms were lined up to represent the French tricolour, while drivers held a flag in front of them to send a powerful message from the sport.
Dans l´occasion les catanesi donnèrent aux acesi le drapeau tricolore avec l´emblème du Trinacria.	In the occasion the catanesis gave the tricolor flag to the acesis with the emblem of the Trinacria.
J'ai des photographies de lui, lorsque le drapeau tricolore a été hissé à nouveau sur le Mont Dauphin et à Briançon.	I have photographs of him as the tricolour was raised anew in Mont-Dauphin and Briançon.
Le drapeau tricolore irlandais fut brandi pour la première fois dans la ville de Waterford par Thomas Francis Meagher en 1848.	Did you know? The Irish Tricolour flag was first flown in Waterford city by Thomas Francis Meagher in 1848.
Les ouvriers de Barcelone n'étaient pas pressés de donner leur vie pour le drapeau tricolore et le gouvernement de Négrin qu'ils haïssaient.	The Barcelona workers were in no hurry to give their lives for the tricolour flag and the hated Negrín government.
Seul le drapeau italien est disponible en livraison immédiate même si, dans ce cas spécifique, il s’agit d’un drapeau tricolore et non pas bicolore.	Only the Italian flag is available in stock, even though in this specific case it has three colours and not two.
Le drapeau tricolore revint, la constitution fut réformée (responsabilité des ministres, abolition de la censure, laïcisme de lÉtat). La sauvegarde des réformes fut confiée à la Garde nationale restaurée.	The tricolor flag returned, the Constitution was reformed (responsibility of ministers, abolition of censorship, laicisation of the State) and placed under the protection of the restored National Guard.
Le drapeau tricolore de l'équipe locale flottait à une extrémité du terrain de football.	The home team's tricolor was flying at one end of the soccer field.
L'emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge.	The national emblem shall be the blue, white and red tricolour flag.
De reconnaître le drapeau tricolore blanc-bleu-rouge comme le symbole officiel de l'Etat.	To recognize the white-blue-red tricolor as the official symbol of the state.
L’emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge.	The national emblem shall be the blue, white and red tricolour flag.
Le drapeau tricolore premier Cispadana a les couleurs disposées en trois bandes horizontales : top rouge, blanc au milieu, vert ci-dessous.	The first Cispadana tricolor flag has the colors arranged in three horizontal stripes: red top, white in the middle, green below.
Et, bien sûr, ils ont dit quand le drapeau tricolore blanc-bleu-rouge a été adopté comme le symbole principal de l'état de la Fédération de Russie.	And, of course, they told when the white-blue-red tricolor was adopted as the main state symbol of the Russian Federation.
Les couleurs traditionnelles de l'équipe sont le bleu, le blanc et le rouge (les couleurs du drapeau national français, connu sous le nom de drapeau tricolore).	The team's traditional colours are blue, white and red (the colors of the national flag of France) known as the drapeau tricolore.
Carlos, donne-moi un exemple de drapeau tricolore. – Le drapeau allemand, qui est noir, rouge et jaune.	Carlos, give me an example of a tricolor flag. - The German flag, which is black, red, and yellow.