draft

brouillon

For those reasons, Egypt would vote against the draft resolution.	Pour ces raisons, l'Égypte votera contre le projet de résolution.
The draft resolution is already co-sponsored by 144 countries.	Le projet de résolution est déjà parrainé par 144 pays.
We hope that our draft resolution will be widely supported.	Nous espérons que notre projet de résolution sera appuyé largement.
This year, the draft resolution contains two new elements.	Cette année, le projet de résolution comporte deux nouveaux éléments.
Mr. Delacroix (France) requested a vote on the draft decision.	M. Delacroix (France) demande un vote sur le projet de décision.
For all those reasons, we have supported the draft resolution.	Pour toutes ces raisons, nous avons appuyé le projet de résolution.
Programme budget for the biennium 2006-2007 (including draft decision -/CMP.1.	Budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 (et projet de décision -/CMP1.
We hope this draft resolution will be adopted by consensus.	Nous espérons que ce projet de résolution sera adopté par consensus.
The draft resolution was adopted (resolution 61/121 A and B).	Le projet de résolution est adopté (résolution 61/121 A et B).
The Council has submitted this draft decision to Parliament.	Le Conseil a soumis ce projet de décision au Parlement.
The draft resolution was adopted (resolution 58/101 A and B).	Le projet de résolution est adopté (résolution 58/101 A et B).
The draft resolution was adopted (resolution 60/245 A and B).	Le projet de résolution est adopté (résolution 60/245 A et B).
A draft decree sets this proportion at 85 %.	Un projet de décret fixe cette proportion à 85 %.
A number of annexes are attached to the draft text.	Un certain nombre d'annexes sont jointes au projet de texte.
A draft decree sets this proportion at 93 %.	Un projet de décret fixe cette proportion à 93 %.
This necessity has also been mentioned in the draft conclusions.	Cette nécessité a également été mentionnée dans le projet de conclusions.
The draft resolution was adopted by 38 votes to 15.	Le projet de résolution est adopté par 38 voix contre 15.
However, there are still some deficiencies in this draft resolution.	Toutefois, il reste quelques failles dans ce projet de résolution.
The draft resolution was adopted by acclamation (resolution 61/3).	Le projet de résolution est adopté par acclamation (résolution 61/3).
We will now take a decision on the draft resolution.	Nous allons maintenant prendre une décision sur le projet de résolution.