drôlerie

Un mélange original de poésie et de drôlerie.
An original mixture of poetry and humour.
La drôlerie d'être à court de victuailles, ami, m'a toujours échappé.
The humor of being short of rations, my friend, has always escaped me.
Quoiqu'il y a une touche de drôlerie à tout ça, admets-le.
Although there is a touch of comedy to all this, you have to admit.
Quel genre de drôlerie ?
What kind of diversion?
Quel genre de drôlerie ?
What kind of laugh?
Quel genre de drôlerie ?
What kind of fun?
Quel genre de drôlerie ?
What kind of sport?
Toute la drôlerie de la magie consiste à ne pas révéler ses astuces.
The fun of magic is not knowing how it is done.
La drôlerie de ce comédien réside en grande partie dans son apparence.
The funniness of that comedian lies largely in his appearance.
Ah, c'est d'une drôlerie ! Je ris !
Why aren't you laughing, Marie?
C'est un personnage complètement excentrique dont la drôlerie est l'expression d'une liberté, d'une insoumission.
Marguerite is an innocent and completely eccentric woman whose comic quality is an expression of freedom, of rebellion.
La drôlerie du limerick apparaît au quatrième vers qui introduit la chute de la fin.
The fun in the limerick comes in the 4 line wait for the kick at the end.
Gardez un humour un peu noir et sarcastique si vous voulez donner un peu de drôlerie à vos discussions.
If you want to leaven your conversation with humor, keep it a bit dark and sarcastic.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy