downhearted

Dictionary
Examples

There is no reason to be so downhearted.	Il n'y a pas de raison d'être si abattue.
Dear friends, do not be downhearted!	Chers amis, ne vous découragez pas !
He cheers the downhearted, and his words were comforting even to our souls.	Il remonte le moral des découragés, et ses paroles ont même réconforté nos âmes.
Don't be sad, Sergey, don't be downhearted.	Ne t'afflige pas, ne sois pas triste, Sergueï .
I was very downhearted after that.	Par la suite, j’ai été très déprimée.
The long and the short of it is that you are the one who diagnoses yourself as downhearted or oppressed.	En long et en court, c'est que vous êtes celui qui vous diagnostiquez comme découragé ou opprimé.
This is what the Risen Lord did with the disciples who, dazed and downhearted, were on their way to Emmaus.	C'est ce que fit le Seigneur ressuscité avec les disciples qui, étourdis et attristés, se rendaient à Emmaüs.
While you are trying to find the best concrete possibilities for inclusion do not be downhearted in the face of difficulties.	Tandis que vous mettez tout en œuvre dans la recherche des meilleures possibilités concrètes d’inclusion, ne vous découragez pas face aux difficultés.
May all of them journey on without being downhearted, always going ahead with new projects that give meaning and hope to their lives.	Que tous marchent sans se décourager, en allant au contraire de l'avant avec de nouveaux projets qui donnent un sens et une espérance à leur vie.
Only he, the Living One, can give meaning to existence and enable those who are weary and sad, downhearted and drained of hope, to continue on their journey.	Lui seul, le Vivant, peut donner un sens à l’existence et faire reprendre le chemin à celui qui est fatigué et triste, découragé et privé d’espérance.
Julio was downhearted because he lost the tennis match.	Julio était découragé parce qu'il a perdu le match de tennis.
The news of our friend's accident left us downhearted.	La nouvelle de l'accident de notre ami nous a laissés abattus.
Our team was downhearted after their defeat.	Notre équipe était découragée après sa défaite.
For some time now, I've noticed that my mother is very sad and downhearted.	Depuis quelque temps, je remarque que ma mère est très triste et abattue.
It set a historical example, because after the collapse of socialism the communists were very weak and, above all, fragmented and downhearted.	Elle a lancé un signal historique, car après l’effondrement du socialisme les communistes étaient très faibles et surtout fragmentés et abattus.