down

Leave the metro station and turn down Calle dels Almogavers.	Quittez la station de métro et descendez Calle dels Almogavers.
Double down: Only available when two cards have been dealt.	Double down : Seulement disponible lorsque deux cartes ont été distribuées.
Yet it was also essential to keep our costs down.	Pourtant, il est également indispensable de maintenir nos coûts bas.
Keep your shoulders down and relaxed during the inhalation.	Gardez vos épaules vers le bas et détendu pendant l'inhalation.
Very gently, lower your body down onto the hammock.	Très doucement, abaissez votre corps vers le bas sur l'hamac.
You'd have our father bow down to your other family?	Vous auriez notre père arc jusqu'à votre autre famille ?
Choose a pillar that your group wants to knock down.	Choisissez un pilier que votre groupe veut faire tomber.
You can also hold down the button for more power.	Vous pouvez également maintenir enfoncé le bouton pour plus de puissance.
You can watch the sun go down over the city.	Vous pouvez regarder le soleil se coucher sur la ville.
Sometimes it comes down to two men in a room.	Parfois, ça se résume à deux hommes dans une pièce.
This has to be done, so don't let me down.	Cela doit être fait, donc ne me laissez pas tomber.
It can be adjusted to the up, down and vertical angle.	Il peut être ajusté à l'angle haut, bas et vertical.
That's the gang your brother was trying to take down.	C'est le gang que ton frère essayait de faire tomber.
I am the living bread which came down from heaven.	Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel.
When it is 4th down, you have to go for it!	Lorsqu'il est 4e down, vous devez aller pour elle !
I am the living bread that came down from heaven.	Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel.
Shoe Adidas Terrex Tracerocker Gore-Tex running comfortably down the mountain.	Chaussure Adidas Terrex Tracerocker Gore-Tex courir confortablement en bas de la montagne.
The mixture should infuse and cool down (about 30 minutes).	Le mélange doit infuser et refroidir (environ 30 minutes).
With a money-back guarantee, you have nothing to slim down.	Avec une garantie de remboursement, vous avez rien à mincir.
Then it's broken down to be transmitted in a signal.	Alors elle est décomposée pour être transmise dans un signal.