douleurs de poitrine

Translator
Examples

Imdur est utilisé dans le traitement des attaques d'angine (douleurs de poitrine).	Imdur is used in treatment of angina attacks (chest pain).
Tu as eu des crampes ou des douleurs de poitrine ?	Did you have cramps or did you have chest pain?
Il a juste des douleurs de poitrine.	He just got a little trouble with the chest.
Si ça peut te rassurer, j'ai commencé à avoir des douleurs de poitrine.	If it would make you feel any better... I've already begun to have chest pains.
Des douleurs de poitrine ?	Any pain in the chest?
Imdur est un nitrate qui dilate les vaisseaux sanguins et combat les accès d'angine (douleurs de poitrine).	Imdur is a nitrate which widens blood vessels and treats angina attacks (chest pain).
Des douleurs de poitrine ?	Do you have chest pains?
C'est juste des douleurs de poitrine.	It's not a heart attack, it's chest pains.
Des douleurs de poitrine ?	You having chest pain?
Des douleurs de poitrine ?	He's having chest pains?
J’avais de l’hémoptysie et des douleurs de poitrine comme si on la perçait avec une épée.	I had hemoptysis and chest pain that was like poking the chest with a sword.
Des douleurs de poitrine ?	Does your chest hurt?
Imdur Isosorbide Imdur est un nitrate qui dilate les vaisseaux sanguins et combat les accès d'angine (douleurs de poitrine).	Imdur Isosorbide Imdur is a nitrate which widens blood vessels and treats angina attacks (chest pain).
Parmi les autres effets secondaires les plus souvent observés, on peut citer : douleurs de poitrine, hypotension artérielle et difficultés respiratoires.	Other less common side effects are chest pains, low blood pressure and shortness of breath.
Par exemple, les sciences médicales peuvent attribuer 100 % des symptômes à cause de douleurs de poitrine à cause d’une névrose cardiaque car tout semble normal dans les rayons X et ECG.	For example, medical sciences may attribute 100% of the symptom of chest pain to cardiac neurosis as everything seems normal in the x-ray and ECGs.
Des manuels pratiques sur les soins à dispenser aux patients souffrant d'asthme, de douleurs de poitrine, de diabète et d'affections néoplasiques ont été élaborés avec l'aide de l'EPOS et présentés aux médecins généralistes.	Good practice guidebooks for asthma, chest pain, oncology and diabetes have been prepared in cooperation with EPOS and presented to practising physicians.
J'ai ces douleurs de poitrine et je ne suis pas tout à fait sûr de ce que c'est... j'ai l'impression d'être un peu jeune pour avoir des douleurs de poitrine.	I have these chest pains, and I'm not quite sure what they are... I feel like I'm a little young to be having chest pains.
Vous attendez pendant que les brûlés et autres patients critiques sont traités, parce que 75 pourcents des patients qui vont aux urgences avec des douleurs de poitrine, n'ont pas d'infarctus, donc vous n'êtes pas pris très au sérieux.	You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMI, so you're not taken very seriously.