doubler

to double

Apprenez à connaître votre disque et se débarrasser des doublons .	Get to know your disk and get rid of duplicates.
Les résultats sont ensuite dirigés vers Get-Unique pour éliminer les doublons.	The results are then piped to Get-Unique to eliminate duplicates.
Un certain nombre de doublons peut être renvoyé par une requête !	A number of duplicates can be returned by a query!
Il peut aussi classer, gérer et organiser les doublons.	It can also sort, manage and organize duplicate files.
Vous devez décider manuellement comment résoudre ces doublons.	You should manually decide how to resolve these duplicates.
Une fois que les doublons sont trouvés, vous pouvez les supprimer manuellement.	Once duplicate files are found, you can remove them manually.
Une fois l'analyse terminée, parcourez la liste des doublons trouvés.	Once the scan is completed, go through the found duplicates list.
Par doublons nous entendons abréviations apparaissant plusieurs fois dans la liste.	With duplicates we mean abbreviations that appear several times in the list.
Y a-t-il des doublons dans votre base de données ?	Are there any duplicates in your database?
Ensuite, vous pouvez facilement supprimer les doublons.	Then, you can easily remove the duplicates.
Ainsi, vous pouvez définir des priorités pour le scanner de doublons musicaux.	This way you can set priorities for the music duplicate scanner.
Disponible pour le commerce sont 5275 doublons différents avec un total de 20199 exemplaires.	Available for trade are 5275 different duplicates with a total of 20199 copies.
Les doublons sont facilement accumulables sur votre ordinateur.	Duplicate files are easy to accumulate on your PC.
SendBlaster a un filtre automatic de prévention de doublons durant l’envoi.	SendBlaster has an automatic duplicate prevention filter when sending.
Tout d'abord, il est possible de déplacer les doublons dans un dossier spécial.	First of all, it is possible to move duplicates to a special folder.
Régler les paramètres de la recherche de doublons pour obtenir des résultats plus précis.	Adjust settings of the duplicate finder to get more precise results.
Arrêtez de gaspiller de l'espace précieux à cause des doublons.	Stop wasting scarce disk space because of duplicates.
Les morceaux ne sont pas de véritables doublons.	The songs are not true duplicates.
L'harmonisation législative doit aller de pair avec l'élimination des doublons.	The harmonisation of legislation must be accompanied by the elimination of redundancy.
Numérotation aléatoire des cellules (sans doublons)	Random numbering of cells (without duplicates)