double nationalité

Translator
Examples

Doros Theodorou a la double nationalité britannique et grecque-chypriote.	Doros Theodorou holds dual British and Greek-Cypriot citizenship.
La situation est encore plus complexe du fait que Nada aurait la double nationalité italienne et égyptienne.	This matter is further complicated by the fact that Nada has, reportedly, dual Italian/Egyptian nationality.
Premièrement, la personne en question doit avoir une double nationalité.	First, the person in question must have dual nationality.
Nous devons prendre en considération le problème de la double nationalité.	We need to take into consideration the issue of double nationality.
Ils devraient également avoir la possibilité d'avoir la double nationalité.	They should also have the opportunity of holding dual citizenship.
L'État ne permet pas aux Singapouriens d'avoir une double nationalité.	The Government does not allow Singaporeans to have dual citizenship.
La loi a été modifiée afin de permettre la double nationalité.	The law has been amended to permit dual nationality.
Je suis née ici, mais j'ai la double nationalité.	I was born here, but I have dual citizenship.
De plus, la nouvelle Constitution prévoit la possibilité d'une double nationalité.	In addition, the new Constitution provided for the possibility of dual nationality.
Je veux que mes enfants disposent de la double nationalité.	I want my children to have dual citizenship.
Ma femme et moi avons une double nationalité du Mexique et d'Estonie.	My wife and I have dual nationality of Mexico and Estonia.
La problématique de la double nationalité serait discutée dans les rapports subséquents.	The problem of dual nationality would be discussed in subsequent reports.
Je veux que mes enfants jouissent de la double nationalité.	I want my children to have dual citizenship.
La République de Croatie autorise la double nationalité.	The Republic of Croatia allows dual citizenship.
Dans la plupart des pays développés, vous pouvez avoir la double nationalité.	In most developed countries, you can have dual-citizenship.
La Grande-Bretagne, l'Australie et l'Amérique reconnaissent la double nationalité.	Britain, Australia and America allow dual nationality.
La double nationalité est autorisée en Suisse sans aucune restriction.	There is no restriction on holding dual nationality in Switzerland.
Et c'est pour ça que j'ai la double nationalité avec Guam !	And that's why I have dual citizenship in Guam!
Ainsi, la double nationalité n'est pas autorisée pour cette catégorie de personnes.	Thus, dual citizenship is not allowed for these citizens.
La double nationalité est possible quand les parents sont tous deux Paraguayens vivant à l'étranger.	Dual nationality is possible when the parents are Paraguayans living abroad.