double life

Dictionary
Examples

In reality, jazz led something of a double life.	En réalité, le jazz mena une sorte de double-vie.
What makes you think I'm living a double life?	Qu'est-ce qui te fait penser que je mène une double-vie ?
So my double life continued.	Alors je continuais à mener une double vie.
The contents of that double life are in this locker.	Le contenu de cette double vie est dans ce local.
You don't have to live this double life for much longer.	Tu n'as plus à vivre cette double vie pour longtemps.
It's hard to catch a person leading a double life!	Il est difficile d'attraper une personne menant une double vie !
I know that my husband leads this double life.	Je sais que mon mari mène cette double vie.
In my humble opinion, that's one double life too many.	À mon avis, c'est une double vie de trop.
This isn't one person leading a double life.	Ce n'est pas une personne menant une double vie.
Is it at least possible he was living a double life?	Est-il possible au moins qu'il avait une double vie ?
You think you can live a double life?	Vous pensez pouvoir vivre une double vie ?
The woman with two faces... a double life. How interesting!	La femme aux deux visages. La double vie. Comme c'est intéressant.
I can't keep living this double life.	Je peux pas continuer à vivre cette double vie.
Sometimes living this double life isn't so easy.	Parfois, vivre une double vie est pas facile.
I've seen where that double life can lead.	J'ai vu où cette double vie peut conduire.
It's entirely possible that she's living a complete double life.	Il est possible qu'elle mène une double vie.
José, leading a double life is something we don't allow.	José, ce qu'on ne peut pas tolérer, c'est une double vie.
She was done living a double life.	Elle a fait vivre une double vie.
Well, she leads a double life.	Eh bien, elle mène une double vie.
We religious and priests cannot lead a double life.	Religieux, religieuses, prêtres, nous ne pouvons pas mener une double vie.