doter

to give a dowry to

Et si vous dotez des créatures malavisées et immatures du libre arbitre, la tragédie devient inévitable.	And if you endow unwise, immature creatures with free will, tragedy becomes inescapable.
Châssis Sport R-Design Pour une expérience encore plus axée sur les sensations de conduite, dotez votre S60 d'un châssis Sport R-Design, qui n'était jusque-là disponible que sur le modèle R-Design.	If you want an even more driver-focused experience, you can now have your S60 fitted with our R-Design Sport Chassis, which was previously only available on the R-Design model.
Avec LastPass Teams, ajoutez ou supprimez instantanément des membres, partagez les mots de passe au bureau en toute sécurité, et dotez chaque employé de son propre coffre-fort pour le stockage de ses mots de passe.	With LastPass Teams, you can instantly add and remove team members, safely share passwords among the office, and give each employee their own vault for safeguarding passwords.
Dotez votre équipe d'une vue d'ensemble claire de toute situation.	Give your team a clear view of any situation.
Dotez vos employés d'une solution moderne, très facile à utiliser.	Empower your employees with a modern solution that is very easy to use.
Dotez vos départs-moteurs d'un sixième sens !	Give your motor starters a sixth sense!
Dotez vous d'un programme de sécurité informatique qui peut détecter et supprimer Spyware.IEToolbar pour vous.	Acquire a computer security program that can detect and remove Spyware.IEToolbar for you.
Dotez votre entreprise d'un outil visuel basé sur le machine learning pour utiliser facilement les données IoT, Web et d'autres machines.	Power your business with a machine learning-driven visual tool to easily use data from the IoT, the web, and other machines.
Dotez les applications SaaS et mobiles des mêmes niveaux d'accès hautement sécurisés que ceux déjà en vigueur dans les applications d'entreprise traditionnelles.	Apply the same highly secure access levels for SaaS and mobile apps that are already in place for traditional enterprise applications.
Dotez votre application d'un accès aux données ininterrompu, hors ligne et en ligne, partout dans le monde, avec un service de base de données NoSQL entièrement managé.	Give your application uninterrupted data access, offline and online, anywhere in the world, with a fully managed NoSQL database service.
Dotez l’Union européenne des ressources lui permettant d’effectuer ce que vous exigez d’elle et d’accomplir les tâches qui lui ont été assignées d’un commun accord.	Give the European Union the funding to do what you demand of it, and to implement those things that you have had a share in adopting.
Dotez votre caméra thermique Fluke de la connectivité sans fil grâce à la carte SD sans fil Fluke Connect®. Vous pourrez instantanément importer, partager et analyser vos données où que vous soyez, avec n'importe quel membre de votre équipe et à tout moment.	Wirelessly enable your Fluke thermal camera with the Fluke Connect® wireless SD card and you can instantly upload, share and analyze data from anywhere, with anyone on your team, at any time.
Dotez votre caméra thermique Fluke de la connectivité sans fil grâce à la carte SD sans fil Fluke Connect®. Vous pourrez instantanément importer, partager et analyser vos données où que vous soyez, avec n’importe quel membre de votre équipe et à tout moment.	Fluke Connect® Wireless SD Card Wirelessly enable your Fluke thermal camera with the Fluke Connect® wireless SD card and you can instantly upload, share and analyze data from anywhere, with anyone on your team, at any time.
En outre, si vous les dotez d'une méthode de restauration des systèmes à l'état usine sur site, vos clients et vous-même gagnerez du temps et de l'argent.	In addition, providing your clients with a method to restore systems back to factory state on site results in time and cost savings for both you and your customers.
Dotez votre Porsche d’une détection antivol autonome avec le Porsche Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus).	In order for it to remain your Porsche, the Porsche Vehicle Tracking System has independent theft-detection.
Dotez votre équipe du service à la clientèle des outils lui permettant de créer et de gérer des cas par l'intermédiaire des réseaux sociaux.	Give your customer-service team the tools to create and manage cases via social media channels.
Dotez votre entreprise d'un outil visuel basé sur l'apprentissage machine pour utiliser facilement les données IoT, Web et d'autres machines.	Power your business with a machine learning-driven visual tool to easily use data from the IoT, the web, and other machines.