dormir

to sleep

Pourquoi tu dors ici plutôt que dans ta chambre ?	Why are you sleeping here instead of in your room?
Si tu ne peux pas résoudre un problème, dors dessus.	If you can't solve a problem, sleep on it.
Tu dors avec un couteau sous ton oreiller ?	You sleep with a knife under your pillow?
Veulent un système qui fonctionne pour moi pendant que je dors.	Want a system that works for me while I sleep.
Je ne dors pas plus de 4 heures par nuit.	I don't sleep more than about four hours a night.
Ok, va chercher Chicco et tu dors sur le canapé.	Okay, go and get Chicco and you sleep on the sofa.
Je ne dors pas dans la même pièce qu'un loup.	I'm not sleeping in the same room with a wolf.
Je veux voir ton visage quand tu dors, s'il te plaît.	I want to see your face when you're asleep, please.
Tu sais, c'est l'autre ville qui ne dors jamais.	You know, it's the other city that never sleeps.
Je veux me concentrer, alors reste dans la voiture et dors.	I want to focus, so stay in the car and sleep.
Je dors parfois comme ceci. C'est bon pour le dos.	I sleep like this sometimes. It's good for my back.
Je travaille dur tous les jours pendant que tu dors.	I'm out working hard every day while you just sleep.
Sur, ne dors pas, mon ami, la nuit de celui-ci.	About, do not sleep, my friend, night of this.
C'est la dernière fois que je dors dans la caisse.	This is the last time I sleep in the car.
Mais maintenant qu'il est parti, je ne dors plus du tout.	But now that he's gone, I-I don't sleep at all.
Tu dors dans la chambre et moi dans le salon.	You'll sleep in the bedroom, me in the sitting room.
Attends une minute, pourquoi tu dors ici ?	Wait a minute, why are you sleeping in here?
Bois en privé et dors avec ton épée à ton côté.	Drink in private and sleep with your sword at your side.
En fait tu dors probablement avec l'un de mes vieux T-shirts.	In fact you probably sleep with one of my old T-shirts.
Pourquoi tu ne dors pas dans la meme position ?	Why didn't you sleep in the same position?