dormir

Veuillez noter que les enfants dormiront dans un canapé-lit.
Please note that the children sleep on a sofa bed.
Deux ou trois doses, ils dormiront pendant des heures.
Two or three doses, they'll sleep for hours.
Les garçons dormiront sur le canapé de mon père, à Brooklyn.
The boys will sleep on the sofa at my father's in Brooklyn.
Quatre personnes dormiront en toute plénitude, 1 lit 2 pers.
Four people sleep in all its fullness, a bed for 2 people.
Les hommes dormiront dans ma chambre, je resterai ici.
You men will sleep in my room, I'll bunk out here.
On reviendra à l'aube, quand ils dormiront.
We'll come back at daybreak, when they're asleep.
Les enfants dormiront dans le canapé-lit. Équipements en chambre
The children will be accommodated at the sofa bed.
Les enfants dormiront dans le canapé-lit.
The children will be accommodated at the sofa bed.
Les garçons dormiront sur le canapé de mon père, à Brooklyn.
The boys'll sleep on the sofa at my father's.
Mais tard, quand les autres dormiront.
But late, when the others are asleep.
Sortons boire quelques bières. On reviendra quand ils dormiront.
Let's go and have a few beers. Come back here when they're asleep.
Je crois qu'ils dormiront tout le long.
Oh, I think they'll sleep all the way.
Nous dormiront, cette nuit, réconfortés, ma chérie.
We shall sleep tonight with light hearts, my dear.
Les enfants dormiront dans un lit d'appoint ou sur un canapé-lit.
Please note that children are accommodated in an extra bed or sofa bed.
Quand mes parents dormiront, on ira à la cave.
If my parents fall asleep early, I'll show you my basement.
Elles ne savent pas où elles dormiront.
They don't know where they'll stay or anything.
Ils dormiront sur le balcon.
They can sleep out on the balcony.
Les professeurs dormiront paisiblement et de manière détendue dans des chambres simples ou doubles.
Teachers sleep in peace and quiet in single or double rooms.
Vos enfants dormiront dans des lits superposés amusants dans la même chambre que vous.
Your children can sleep in the same room as you in bunk beds.
Ils dormiront avec les poissons.
They'll sleep with the fishes.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lukewarm