dormir

Sinon, pourquoi le doc dormirait sur le divan ?
Else, why would the doc be sleeping on the couch?
Ils ont dit qu'il dormirait pour la journée.
They said he'd just sleep for the day.
Nous avons convenu qu'il dormirait sur le canapé.
We agreed that he'd sleep on the sofa.
Sinon mon ami Joe dormirait dans le parc.
Otherwise my friend Joe here would've had to sleep in the park.
Tu m'as promis que personne ne dormirait de mon côté du...
You made a promise no one would sleep on my side of...
Ouais, elle dormirait au pied de mon lit si je lui permettais.
Yeah, she would sleep atthe foot of my bed if I let her.
Elle dormirait en uniforme si je la laissais faire.
Yes, she would sleep in that uniform if I let her.
Si tu lui servais un bon souper, il dormirait toute la nuit.
If you serve him dinner, he won't be up all night.
On a toujours dit qu'on dormirait sur un banc dans un parc.
We always said we'd sleep on a park bench.
Sinon mon ami Joe dormirait dans le parc.
Otherwise, my friend Joe here would have had to sleep in the park.
Hey, pourquoi on ne dormirait pas ?
Hey, why don't we go to sleep?
Ils étaient très calmes, disant qu'elle dormirait un moment.
They were very calm saying that she was going to sleep for a while.
Qu'on dormirait dans des auberges de jeunesse ou dans la jungle.
You know, stay in a youth hostel or sleep in the jungle.
S'il y avait pas ce mur, on dormirait dans le même lit.
If it weren't for this wall, we'd be sleeping in the same bed. Yeah.
Je viendrais. On dormirait ensemble autrement qu'à la sauvette.
I'd come along, and we could get to sleep together.
Il disait qu'il dormirait mieux seul.
He said he would be more comfortable sleeping alone.
Elle ne dormirait jamais comme ça.
She'd never sleep like that.
On dormirait chez moi et on recevrait les invités dans ta pièce.
We'll sleep in my room and have a room for guests.
On dormirait chez des amis, ou on dormirait dans le van s'il le faut.
And we'll crash with friends, or sleep in the van if we have to.
Tu m'avais dit qu'elle dormirait.
You said she'd be asleep.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lukewarm