dormir sur ses deux oreilles

En tout cas, personne ne va dormir sur ses deux oreilles.
I'll tell you one thing... Nobody sleeps soundly tonight.
Dans un monde sans foi ni loi, impossible de dormir sur ses deux oreilles.
In a world where there's no law and order any more, you know, a man can't sleep in his bed.
Que notre situation n’empêche pas M. Schulz, président du groupe socialiste au Parlement européen, de dormir sur ses deux oreilles.
Mr Schulz, leader of the Socialist Group in the European Parliament, need not lose any sleep over our situation.
Si l’on se remémore les arrêts rendus par cette juridiction dans le passé, on peut dire sans se tromper que le lobby des grandes entreprises peut continuer de dormir sur ses deux oreilles.
Thinking back to that court’s past rulings, the big business lobby is not likely to have any problems with that.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
on purpose