doormat

The truth is that you're a doormat with no taste.
La vérité est que Vous êtes un paillasson sans goût.
And he left something under the doormat.
Et il a laissé quelque chose sous le paillasson.
He just keeps the key under the doormat?
Il garde juste la clé sous le paillasson ?
A slightly larger doormat, we were there with snow.
Un paillasson légèrement plus grand, nous étions là avec de la neige.
Don't let her treat you like a doormat.
Ne la laisse pas te traiter comme une serpillière.
We left the key under the doormat.
On a laissé la clé sous le paillasson.
It doesn't mean you're a doormat.
Ça ne veut pas dire que tu es une lavette.
It doesn't mean you're a doormat.
Ca ne veut pas dire que tu es une lavette.
So what that means is that our community is not a doormat.
Ça signifie que notre communauté n'est pas un paillasson.
You know the new doormat by the service elevator?
Vous savez, le nouveau paillasson devant l'ascenseur ?
The way you made me your doormat!
La façon dont vous m'avez fait votre paillasson !
But I am not a doormat!
Mais je ne suis pas un paillasson !
What if I hadn't become a doormat for my difficult boss?
Et si je n'étais pas devenue un larbin pour mon horrible chef ?
Yes, but a doormat to where?
Oui, mais un paillasson qui mène où ?
If you don't fight back, they make you into a doormat.
Si tu ne ripostes pas, ils s'essuient les pieds sur toi.
The keys are under the doormat.
Les clés sont sous le paillasson.
There's a baby on my doormat.
Il y a un bébé sur le pas de ma porte.
I found him once doubled up on the doormat.
Un soir, je l'ai trouvé plié en deux sur le paillasson.
You're not a doormat. You're a door prize!
Vous n'êtes pas un paillasson. Vous êtes un battant de porte !
She definitely won't be the doormat people can walk over this season.
Elle ne veut plus être le paillasson que les gens peuvent piétiner.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
September