donneur de sang

Translator
Examples

Qu'est-ce que tu cherches ? Un donneur de sang ?	What are you looking for, a blood donor?
J'ai regardé pour un donneur de sang.	I've been looking for a blood donor.
Oui, un donneur de sang.	Yes, a blood donor.
Il a son propre donneur de sang ?	He has an actual blood boy?
- Tu as deux hommes en toi, l'éclusier et le donneur de sang.	Two men in one, a lock-keeper and a blood donor.
Avec le donneur de sang Rh-positif, il peut être transfusé pour les personnes quatrième et troisième positifs.	With Rh-positive blood donor, it can be transfused for people the fourth and third positive.
- Il y a deux hommes en toi : l'éclusier et le donneur de sang.	Two men in one, a lock-keeper and a blood donor.
Le 14 juin de chaque année, les pays du monde entier célèbrent la Journée mondial du donneur de sang.	Every year, on 14 June, countries around the world celebrate World Blood Donor Day.
Et il est un donneur de sang, soutient financièrement la radio publique... - J'ai pigé.	I get it. He's a good guy.
Le donneur de sang universel est le premierRh et Rh =, puisque sa composition n'a pas ses propres antigènes.	The universal blood donor is the firstgroup and a negative Rh 0 (I) Rh-, since its composition does not have its own antigens.
Vous devez connaître votre groupe sanguin et disposer d'une carte de donneur de sang ou une autre carte médicale qui l'indique clairement.	Know your blood type and carry a blood donor card or other medical card that clearly indicates it.
Identification du donneur de sang	Blood donor identification
Des suppléments qui encouragent le sang amincissant et/ou faisant un arrêt à la clinique de donneur de sang sont souvent considérés par des utilisateurs de boldenone.	Supplements that encourage blood thinning and/or making a stop at the blood donor clinic are often considered by boldenone users.
On a le même sang ? J'ai jamais entendu parler d'un chimpanzé donneur de sang.	So, in your groups, I'd like you to list everything... you think we have in common with chimpanzees in one column, and our differences in the other.
Après tout, toute personne qui veut devenir un donneur de sang subira nécessairement un examen complet, à la suite duquel il sera clair si elle est le porteur de ce virus ou d'un autre qui peut être transmis par le sang.	After all, every person who wants to become a blood donor will necessarily undergo a complete examination, as a result of which it will be clear whether he is the carrier of this or another virus that can be transmitted through the blood.
une carte de donneur de sang dans votre portefeuille ou, si vous êtes dans une zone de conflit, une carte plastifiée accrochée autour de votre cou sur la quelle sont clairement mentionnés votre groupe sanguin et toutes vos allergies ;	A blood donor card in your wallet or, if you are in a conflict area, a laminated card hanging around your neck with your blood type and any allergies clearly marked;
Lors de ce congrès, Gianfranco Massaro, président de la Fédération internationale des organisations de donneurs de sang, a accueilli M. Rawat avec la broche honorifique du donneur de sang – une goutte de sang incrustée dans du corail et de l’or.	At the AVIS convention in Palermo, Gianfranco Massaro, president of the International Federation of Blood Donor Organizations, presented Mr. Rawat with an honorary Blood Donor Pin—a drop of blood encased in gold and coral.
Es-tu donneur de sang ? Si oui, nous avons besoin de ton aide.	Are you a blood donor? If yes, we need your help.
Robert ne peut pas être donneur de sang parce qu'il est porteur de l'hépatite C.	Robert cannot be a blood donor because he's a carrier of hepatitis C.
Donneur de sang moi-même et militant de la cause du don du sang, j' ai donc voté ce rapport.	As a blood donor myself and a supporter of the cause of blood donation, I therefore voted in favour of this report.