donner

to give

Peut-être que tu me donneras ton numéro , on sortira.	Maybe you'll give me your number, we'll go out.
Et quand j'aurai fini, tu lui donneras une autre chance ?	And when I'm done, will you give him another chance?
Je te donnerai le signal, tu me donneras la poupée.	I give you the signal, you give me the doll.
Quand le temps sera venu, tu donneras ça à Molly.	When the time is right, you give that to molly.
Quand on ira à Séoul tu me donneras un bar ?	When we get to Seoul will you give me a bar?
Tu me donneras le rapport que Haynes t'a envoyé ?	Can you give me the statement that Haynes sent you?
Tu lui donneras si elle dit non, c'est ça ?	And you're gonna give her that if she says no?
J'arrêterai quand tu nous donneras ce qu'on veut !	I'll stop when you give us what we want!
Tu regarderas son armoire et lui donneras quelques conseils ?	Will you check out her wardrobe and give her some advice?
Si je te le dis, tu me le donneras ?	If I tell you, will you give it to me?
Ça veut dire que tu ne me donneras pas les clés ?	Does this mean you won't give me the keys?
Cela nous donneras du temps pour traiter tout ça.	That'll give you some time to process all this.
Si je t'écris, tu lui donneras un message ?	If I write to you, will you give her a message?
Tu me donneras le numéro de ce mec ?	You want me to give you the number to that guy?
Tu lui donneras ça si tu la vois ?	Will you give that to her if you see her?
Tu pourras garder tout ce que tu ne donneras pas à Nefzi.	You can keep whatever you don't give to Nefzi.
Tu lui donneras une bonne nouvelle, elle sera contente.	You're giving her good news, she'll be happy.
Quand tu lui donneras une chance de guérir.	When you give it a chance to heal.
Mais tu me donneras l'argent tout de suite.	But you have to give me the money right afterwards.
Que ferons-nous des informations personnelles que tu nous donneras ?	What will happen to the personal information that you provide?