donner

to give

Et je te donnerai tout le temps que tu veux.	And i'll give you all the time that you want.
Et je te donnerai tout le temps que tu veux.	And I'll give you all the time that you want.
Ma fille, Je te donnerai un cadeau pour tes fatigues.	My daughter, I shall give you a gift for your hardships.
Je vous donnerai une bicyclette neuve pour votre anniversaire.	I will give you a new bicycle for your birthday.
Tu veux lui dire non, je te donnerai son numéro.	You want to tell him no, I'll give you his number.
I (6) et je vous donnerai un coeur de chair.	I (6) will give you an heart of flesh.
Donne-moi ce stylo et je te donnerai plus de réponses.	Bring me that pen and I'll give you more answers.
Alors prends ta décision et je te donnerai ton espace.	So make your decision, and I'll give you your space.
Et après... je vous donnerai les infos sur le voiturier.	And then... I'll give you the information about the valet.
Je donnerai brièvement des illustrations de chacun de ces points.	I will provide brief illustrations of each of these points.
Je te donnerai une lettre pour elle demain matin.	I'll give you a letter for her in the morning.
Pour conclure, je donnerai la parole à Monsieur le Commissaire Fischler.	In conclusion, I now give the floor to Mr Fischler.
Et je vous donnerai un cœur pour m'obéir.	And I will give you a heart to obey me.
Promettez de me protéger et je vous donnerai un nom.	Promise you'll protect me and I'll give you a name.
Mais je te donnerai son numéro, au cas où.	But I will give you his number, just in case.
Chantez avec moi et je vous donnerai plus de temps.	Sing with me, and I'll give you more time.
Laisse le vivre et je te donnerai mes souvenirs.	Let him live and I will give you my memories.
Peut-être qu'en route, je te donnerai un an avec eux.	Maybe down the road, I'll give you a year with them.
Je vous donnerai deux pour un, c'est une affaire, copain.	I'll give you two for one, that's a steal, pal.
Je te donnerai le signal, tu me donneras la poupée.	I give you the signal, you give me the doll.