donner

Cinq ans plus tard, Giulia retourne dans sa vallée mais elle ne retrouve plus la maison de Donnas.	Five years later, Giulia returns to her valley, but her house at Donnas is no longer there.
Après avoir fini ses études, Giulia est accueillie non plus à Donnas, mais à Pont St Martin, chez son père qui s’est remarié.	Having completed her studies, Giulia is no longer welcomed by her father at Donnas, but at Pont-Saint-Martin, because he had re-married.
Valle d’Aosta suivie ou non de Donnas	When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.
UNE ENFANCE MARQUEE Giulia Valle naît à Aoste le 26 juin 1847, donnant beaucoup de bonheur au jeune couple de Donnas qui avait déjà perdu prématurément ses deux premiers enfants.	Giulia Valle born at Aosta on the 26 June 1847, bringing with her a great joy to the young and well-to-do couple of Donnas, who had already prematurely lost two sons.
Mais je vous le dis : je ne tolère pas les prima donnas dans mon équipe.	But I'll tell you what, I don't allow prima donnas on my football team.
3 Le jour où je t’appelai, tu me répondis, tu me donnas du courage en fortifiant mon âme.	In the day when I cried you answered me, and strengthened me with strength in my soul.
Terme équivalent : Vallée d'Aoste suivie ou non de Donnas	Equivalent term: Vallée d'Aoste whether or not followed by Donnas
Les sentiers du roi \| L’itinéraire, de Cogne à Donnas, parcourt les sentiers de chasse du roi Victor-Emmanuel de Savoie, le long Gressoney, au pied de la chaîne du Mont Rose.	The King's paths \|The itinerary winding up from Cogne to Donnas, takes the same route of the hunting paths of King Vittorio Emanuele of Savoy, along the mule tracks of the Gran Paradiso National Park and the Park of Mount Avic.