donate

faire don de

For each bag sold, he donated 3 euros to the association.	Pour chaque sac vendu, il reverse 3 euros à l’association.
They donated the land for the hospitals where we work.	Ils ont donné la terre pour les hôpitaux où nous travaillons.
The park was donated to the city of Amsterdam in 1953.	Le parc a été donné à la ville d'Amsterdam en 1953.
In this image, donated by the Bishop of Holguin, Msgr.	En cette image, décrite par l'évêque de Holguin, Mgr.
Depending on the circumstances, animals can be donated, loaned or sold.	Selon le cas, les animaux peuvent être donnés, prêtés ou vendus.
Partners SunEdison donated solar panels to the this project.	Partenaires SunEdison a fait don de panneaux solaires pour le projet.
We donated hundreds of boxes to the Hurricane Sandy Relief.	Nous avons offert des centaines de boîtes au programme Hurricane Sandy Relief.
This rental income (rent) you will be donated in general each quarter.	Ce revenu locatif (loyer) vous sera reversé en général chaque trimestre.
Have you donated your bag to the hotel?	Tu as fait don de ton sac à l'hôtel ?
First, there are the people who donated the items.	D'abord, il y a les personnes qui ont donné les articles.
Everything is donated by me at my expense.	Tout est donné par moi à mes frais.
Archbishop Dom Helder Camara donated a large house for the community.	Dom Helder Camara a donné une grande maison pour cette communauté.
Last month, he donated the mine to the city.	Le mois dernier, il a donné la mine à la ville.
Many of them have been donated to the cause.	Beaucoup de ces arbres ont été donnés pour la cause.
It is also donated for underprivileged members and neighbors.	Il est aussi donné pour les membres moins privilégiés et les voisins.
In 2002, we also donated some mine clearance equipment to Lebanon.	En 2002, nous avons également fait don d'équipement de déminage au Liban.
And that's why people donated money in the first place.	Et c'est ce pourquoi les gens ont donné de l'argent.
Teacups of Mr. Argomedo, donated by one of the granddaughters.	Teacups M. Argomedo, donnés par l'une des nièces.
Who has donated money for Sahaja Yoga so far?	Qui a donné de l’argent pour Sahaja Yoga jusqu’à présent ?
We donated to the system, and the system chose your study.	Nous avons donné au système, et le système a choisi votre étude.