wonder

merveille

I don't wonder at your surprise.	Je comprends tout à fait votre surprise.
No, I don't wonder.	Non, je ne.
So you don't wonder what it feels like?	Donc, tu ne t'imagines pas ce que ça fait ?
I don't wonder ever why I make it.	Je ne me demande jamais pourquoi je fais cela.
Find money on the street, you don't wonder where it's from.	Trouve de l'argent dans la rue, te demande pas à qui il est.
You think people don't wonder what you've been doing?	Tu crois que les gens ne se demandent pas ce que t'as fait ?
I don't wonder you slept through the afternoon.	Pas étonnant que vous ayez dormi tout l'après-midi.
I don't wonder you have so much trouble choosing between them.	Pas étonnant que tu aies tant de mal à choisir entre les deux.
I don't wonder about anything myself' Kristina.	Moi je ne me demande rien du tout, Kristina.
Well, I don't wonder you frightened her.	Pas étonnant que tu lui aies fait peur.
But me, I don't wonder.	Mais moi, je m'en pose pas.
No, please don't wonder.	Non, je t'en prie. Ne te demande pas.
I don't wonder anymore.	Je ne me demande plus.
And I don't wonder.	Et je ne suis pas surprise.
I don't wonder anymore.	Je ne me le demande plus.
No, I don't wonder.	Non, je ne le suis pas.
And I don't wonder.	Et ça ne me surprend pas.
No, I don't wonder.	Non, je ne le fait pas.
No, I don't wonder.	Non, je ne le fais pas.
Not a day goes by where I don't wonder if it could be my last.	Chaque jour, je me dis que c'est peut-être le dernier.