update

mettre à jour

These don't update to 8.2, but can still browse, search and play music on your Sonos system.	La mise à jour 8.2 ne peut être effectuée sur ces modèles, mais vous pouvez toujours parcourir, rechercher et écouter de la musique sur votre système Sonos.
These values don't update with the same intensity as the scale.	Ces valeurs ne se mettent pas à jour avec la même intensité que l'échelle.
What if my files don't update to iCloud?	Que faire si mes fichiers ne sont pas synchronisés avec iCloud ?
They don't update me on turnover.	On me dit pas tout.
They—in fact, they don't update or upkeep lighthouses anymore, and LORAN, the only backup to GPS, was discontinued last year.	En réalité, ils ne rénovent ou n'entretiennent plus les phares, et le LORAN, le seul plan de secours au GPS a été interrompu l'an dernier.
If you don't update these settings before OS installation, the Intel Optane memory user interface may be able to update these settings for you.	Si vous ne mettez pas à jour ces paramètres avant l'installation du système d'exploitation, l'interface utilisateur de mémoire Intel® Optane™ peut être en mesure de mettre à jour ces paramètres pour vous.
If you don't update these settings before OS installation, the Intel Optane memory user interface may be able to update these settings for you.	Si vous ne mettez pas à jour ces paramètres avant l’installation du système d’exploitation, l’interface utilisateur de mémoire Intel® Optane™ peut être en mesure de mettre à jour ces paramètres pour vous.
If we don't update or replace our equipment, we run the risk of critical failures due to its obsolescence.	Si nous n'actualisons pas ou ne remplaçons pas nos équipements, nous courons le risque de subir des pannes critiques dues à leur obsolescence.
Don't update links.	Ne pas mettre à jour les liens.