travel

voyage

So, these guys don't travel with a doctor?	Alors, ces gars ne voyagent pas avec un docteur ?
According to the records, you don't travel alone.	D'après nos fichiers vous ne voyagez pas seul ?
Well, you don't travel to the 16th century every day...	C'est normal, on ne voyage pas au XVIème siècle tous les jours.
Who says professors don't travel in twos?	Qui a dit que les professeurs ne voyagent pas à deux ?
You don't travel in the same circles.	Vous nez gravitez pas dans les mêmes cercles.
No, we don't travel with the team.	On ne se déplace pas avec l'équipe.
I don't travel far from home without family.	Je voyage pas aussi loin sans la famille.
Now that you don't travel, what do you do?	Que vas-tu faire, maintenant que tu n'as plus de travail ?
No, I don't travel much.	Non, je ne voyage pas beaucoup.
You can. It don't travel like that.	Tu peux. Ça s'attrape pas comme ça.
No, we don't travel with the team	On ne se déplace pas avec l'équipe.
That's why I don't travel.	C'est pour ça que je ne voyage pas.
We don't travel by train.	On ne voyage pas en train.
You don't travel without luggage.	On ne voyage pas sans bagages !
How come we don't travel any more?	Pourquoi on ne voyage plus ?
You don't travel with this picture everywhere you go?	Tu emportes cette photo partout ?
You don't travel with this picture everywhere you go?	tu emportes cette photo partout ?
How come we don't travel any more?	Pourquoi on voyage pas plus ?
I don't travel with anybody.	Je ne voyage avec personne.
I don't travel at night.	Je ne roule pas la nuit.