succeed

réussir

If we don't succeed, then to convince them of our resolve.	Si nous échouons, il faudra les convaincre de notre détermination.
If I don't succeed, you may cut off my head.	Si je perds, vous pouvez me trancher la tête.
If at first you don't succeed, try, try again.	Si tu échoues une première fois, essaie puis essaie encore.
Revolutions that don't succeed are soon forgotten.	Les révolutions qui échouent sont vite oubliées.
If we and the government don't succeed, Then they have the right to criticize.	Si le gouvernement échoue, Ils ont le droit de le critiquer.
You see, if you don't succeed, I'm a free man.	Si vous échouez, je suis libre.
What if we don't succeed?	Et si on échoue ?
Most first-time candidates don't succeed, right?	Beaucoup de premières candidatures échouent, non ?
And if we don't succeed?	Et si ça échoue ?
For the truth I don't succeed in understanding such consciences.	Pour la vérité je ne réussis pas à comprendre telles consciences.
Even if you don't succeed, you're giving us a chance.	Même si vous ne réussissez pas, vous nous donnez une chance.
If at first you don't succeed, try, try again.	Si au début vous ne réussissez pas, essayez, essayez à nouveau.
If you don't succeed tomorrow, try again next year.	Si tu n'y arrives pas demain, essaie l'année prochaine.
If we don't succeed, then we will have tried.	Si nous n'y arrivons pas, on aura au moins essayé.
If at first we don't succeed, you just try again.	Si la première fois n'est pas un succès, alors essaie encore.
If at first you don't succeed, try, try again.	Si ça ne marche pas du premier coup, essaie encore.
Well, if at first you don't succeed, right?	Eh bien, si vous n'avez pas réussi au début, hein ?
If you don't succeed, we don't succeed.	Si vous ne réussissez pas, nous ne parvenons pas.
If I don't succeed, then there's a...	Si je ne réussis pas, il y a...
If we don't succeed, I'll make this right.	Si ça ne marche pas, je ferai le nécessaire.