stare

regard fixe

And whatever you do, don't stare.	Et surtout, évitez de regarder.
Focus on the lesson, don't stare out of the window.	Reste concentré sur la leçon, ne regarde pas par la fenêtre.
Nathan, don't stare at people like that.	Nathan, on fixe pas les gens comme ça !
Come on, don't stare at me like that.	Allez, mais ne me regarde pas comme ça.
He'll definitely know if we don't stare back.	Il le saura vraiment si on ne le fixe pas.
Come on, don't stare at me like that.	Allez. Ne me regarde pas comme ça.
You can glance at it, but don't stare.	Tu peux y jeter un coup d'œil, mais c'est tout.
What is it, don't stare at me like that, do your job.	Ne me regarde pas comme ça. Fais ton boulot.
Listen, Carl, whatever you do, don't stare at him.	Écoute Carl, surtout ne le dévisage pas.
Yes, don't stare like that.	Oui, ne le regarde pas comme ça.
What's great, though, is that you don't stare or ask any questions.	Mais c'est super parce que vous ne posez pas de questions.
Yeah, well, don't stare at it.	Oui, eh bien, ne fixe pas le soleil.
Sir, don't stare at my mother.	Monsieur, arrêtez de fixer ma mère.
Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.	Parce que je ne passe pas mon temps à matter sa copine.
Only don't stare at his eye patch too long, okay?	Ne faites pas trop attention au bandeau qu'il a sur l'œil.
Come on, don't stare at me like that.	Ne me regarde pas comme ça.
Please don't stare at me like that.	Oh, s'il te plait, ne me regarde pas de cette façon.
Look your examiner in the eye, but don't stare.	Regarde l'examinateur dans les yeux.
I don't stare at you.	Je ne te fixe pas.
Well, don't stare at me.	Hé ! Ne me fixe pas.