skip

saut

Don't skip breakfast!	Prenez un petit déjeuner !
Next time, don't skip the part where you ask me.	La prochaine fois, n'oublie pas de me demander.
Charlie, don't skip your prom.	Charlie, ne loupe pas ton bal.
I just want to make sure you don't skip over the basics.	Je m'assure juste que vous ne sautez pas les premières étapes.
As long as you just don't skip any doses, you'll be fine.	Du moment que tu ne sautes pas de doses, tu iras très bien.
I don't skip dinner.	Je ne saute pas le dîner.
Now all we need to do is make sure you don't skip out on this one.	On n'a plus qu'à s'assurer - que tu ne fuis pas celui-là.
And don't skip anything.	Et n'oublie rien.
This might be the most important, so don't skip it: "The Cost of Inaction."	C'est peut-être la plus importante, ne l'éludez pas : « Le coût de l'inaction ».
And don't skip anything.	Et n'oublie aucun détail.
I don't know why you just don't skip him and go to another item.	Laisse tomber, passe à quelqu'un d'autre.
Please don't skip the Planning pages as they include important information for your migration.	Veuillez ne pas délaisser les pages portant sur la planification car elles contiennent des informations très importantes pour la réussite de votre migration.
Please don't skip the Planning pages as it includes important information for your migration.	Veuillez ne pas délaisser les pages portant sur la planification car elles contiennent des informations très importantes pour la réussite de votre migration.
Every once in a while, just to make sure I don't skip a beat, the pacer kicks in, just like this one.	De temps à autre, juste pour s'assurer que je ne saute pas un battement, le pacemaker s'active, comme celui-ci.
Don't skip any. Get out of my sight.	N'en saute pas. Hors de ma vue !
Don't skip any part of your body.	N'oubliez aucune zone de votre corps !
Don't skip breakfast, and make sure it's a healthy and moderate feast.	Ne sautez pas le petit-déjeuner et assurez-vous d'en faire un repas sain et modéré.
Don't skip your meals.	Ne saute pas tes repas.
Don't skip the negative.	Ne sautez pas le négatif.
Don't skip your meals.	Ne sautez pas vos repas.