sign

signe

What if I don't sign?	Et si je refuse de le faire ?
If you don't sign it, chances are you'll wind up with nothing at all.	Si vous refusez, vous risquez de ne rien obtenir du tout.
What if I don't sign?	Et si je refuse de coopérer ?
What if I don't sign?	Et si je refuse ?
If they don't sign, move on.	S'ils refusent, passez à autre chose.
What if I don't sign?	Et si je craque ?
What if I don't sign?	Et si je rate ?
What if I don't sign?	Si je refuse ?
What if I don't sign?	- Et si je refuse de le faire ?
What if I don't sign?	- Et si je refuse ?
You don't sign, they'll send her up to this room.	Si tu ne signes pas, ils l'enverront dans cette chambre.
If you don't sign, the deal is off!	Si tu ne signes pas, le contrat est rompu !
If you don't sign the papers, what happens?	Si tu ne signes pas les papiers, que se passe-t-il ?
And if you don't sign him, somebody else will.	Et si tu ne le signes pas, quelqu'un d'autre le fera.
You don't sign this, Welch, there is no house.	Tu ne signes pas ça, Welch, il n'y a aucune caserne.
If you don't sign, you will be fine. Hey.	Si vous ne signez pas, vous irez bien. Hé.
If you don't sign the papers, we don't make the money.	Si tu signes pas les papiers, on fait pas d'argent.
Not if you don't sign the papers.	Pas si vous ne signez pas les papiers.
And if you don't stay, we don't sign.	Si tu ne restes pas, on ne signe pas.
What, just as a rule, you don't sign things?	Quoi, c'est une règle ? Vous ne signez rien ?