show

manifestation

Writers don't show their work to people at this stage.	Les écrivains ne montrent pas leur travail à ce stade-là.
That's another thing people don't show off in here.	C'est une autre chose que les gens n'affichent pas ici.
Don't lose this and don't show it to anyone.	Ne perds pas ça et ne le montre à personne.
Oh, they don't show you these on that video.	Oh, ils ne vont pas vous montrer ceci sur cette vidéo.
The pictures on the Web site don't show your beautiful face.	Les photos sur le site Internet ne montrent pas ton beau visage.
If I don't show up, call the Task Force.	Si vous ne me voyez pas, appelez la Task Force.
If you don't show me your eyes...	Si tu ne me montres pas tes yeux...
A lot of people with dementia don't show signs in the day.	Beaucoup de gens séniles ne montrent aucun signe le jour.
You don't show, and she loses her father all over again.	Tu n'y vas pas, et elle perd encore son père.
I don't show up for work, I lose my job.	Je me présente pas au travail, je perds mon emploi.
If you don't show, after all this anticipation, I will...	Si tu ne montres pas, après tout ça, je...
The cops told us don't show it to anyone.	Les flics m'ont demandé de ne le montrer à personne.
They don't show enough poetry on the TV.	Ils montrent pas assez de poésie à la télévision.
No one can say I don't show respect.	Personne ne peut dire que je ne montre pas de respect.
If you don't show up, people might start to talk.	Si tu viens pas, les gens vont parler.
But if you love her, don't show her this side of you.	Mais si tu l'aimes, ne lui montre pas cette facette de toi.
If we don't show the world what's happening, who will?	Si on ne montre pas ce qui se passe, qui le fera ?
Because you don't show pictures, he never comes by.	Parce que tu ne montres pas de photos, il ne vient jamais ici.
I don't show either of those poor souls in our system.	Je ne vois pas une de ces pauvres âmes dans notre système.
Don't lose this and don't show it to anyone.	Ne la perds pas et ne la montre à personne.