save

My people don't save themselves from their sins.	Mon peuple ne se sauve pas lui-même de ses péchés.
Suspects smoke all the time, we don't save the evidence.	Les suspects fument tout le temps, on ne garde pas les preuves.
You don't save a marriage by sleeping with other people.	On ne sauve pas un mariage en couchant avec un autre.
Sometimes you don't save the world, Dr. Brennan.	Parfois, on ne peut sauver le monde, Dr Brennan.
And if you don't save him, nothing can save you.	Et si vous ne le sauvez pas, rien ne pourra vous sauver.
If we don't save those monks, no one will!	Si on ne sauve pas ces moines, personne ne le fera !
If you don't save this child, then I will despise you!	Si tu ne sauves pas cet enfant, je te haïrai !
If we don't save the world, then nothing matters.	Et si on ne sauve pas le monde, plus rien n'a d'importance.
But if you don't save him, you will.	Mais si vous ne le sauvez pas, ce sera le cas.
I don't tell and you don't save me.	Je ne dis rien, tu ne me sauves pas.
There's nothing for the grandkid if you don't save up.	Il ne restera rien pour les petits-enfants si vous ne le préservez pas.
I don't save the day. I sleep through the day.	Je ne sauve pas la mise. Je dors toute la journée.
Ya know, even if you don't save him, you could still leap.	Tu sais, même si tu ne le sauves pas, tu pourrais toujours sauter.
I don't save people.	Je ne sauve pas les gens.
You don't save it by ignoring what it stands for.	Tu ne le sauveras pas de cette manière.
You don't save me.	Tu ne me sauves pas.
Fine, don't save me.	Bien, ne me sauve pas.
Do me a favor, don't save my life anymore.	Et ne me sauve plus la vie.
I don't save lives.	Je ne sauve pas de vies.
Only when I have something, I don't save it.	Ce que j'ai, je le mets pas de côté.