record

rapport

The maps I've seen don't record much of this.	Les cartes que j'ai vues n'en disent pas grand chose.
Well, the toy shop's security cameras don't record.	Eh bien, les caméras de sécurité du magasin de jouets ne pas enregistrer.
What's the point of doing something scandalous if you don't record it?	Quel est le but de faire quelque chose de scandaleux si tu ne l'enregistres pas.
What's the point of doing something scandalous if you don't record it?	Quel est l'intérêt de faire quelque chose de scandaleux si tu le n'enregistre pas ?
So, they monitor, but they don't record.	Elles surveillent, mais elles n'enregistrent pas.
You can stop babbling: They don't record the audio anyway.	Inutile de parler, ils enregistrent seulement l'image.
Well, the toy shop's security cameras don't record.	Les caméras du magasin de jouets n'enregistrent pas. Un moyen de dissuasion.
So, they monitor, but they don't record.	Ils surveillent sans enregistrer.
We have a 100% log-free status, which means that we don't record your information or activities.	Nous offrons un service 100 % sans connexion, ce qui signifie que nous n'enregistrons pas vos informations ou vos activités.
Since some people will prefer that you remain silent and don't record, clear it with them in advance.	Puisque quelques voyageurs(ses) vont préférer que vous demeuriez silencieux(se) et que vous n’enregistriez pas, mettez les choses au clair avec le(la) voyageur(se) avant le voyage.
Don't record any more messages on my alarm clock.	Ne laisse plus de message sur mon réveil.
Don't record any more messages on my alarm clock, okay?	Ne laisse plus de message sur mon réveil.